加勒比海盗4放映戛纳,德普、佩内洛普亮相红毯
作者:倾杯 编译
来源:沪江法语
2011-05-15 12:17
A Cannes
Johnny Depp , bien sûr, mais aussi Penelope Cruz, Astrid Bergès-Frisbey
约翰尼·德普、佩内洛普·克鲁兹、阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝
Devant les flashs
Devant les flashs.
面对闪光灯。
Sur le tapis rouge
Sur le tapis rouge
在红毯上。
Johnny Depp
Johnny Depp, alias Captain Jack
约翰尼德普,也可以叫他杰克船长。
Johnny Depp(2)
Johnny Depp : "Je n'ai pas vu Pirates des Caraïbes 2 et 3." Parce qu'il n'a pas pris le temps de les regarder...
约翰尼德普说:他没看《加勒比海盗》的第二、三部,因为实在太忙了。
Les membres
Après un photocall charmant, les stars de Pirates des Caraïbes 4 : La Fontaine de Jouvence ont monté les marches du palais du Festival. Le film a beau être projeté hors compétition, il crée l'événement sur la Croisette !
红毯拍照完毕,《加勒比海盗4:惊涛怪浪》的主创人员走上了戛纳宫的台阶。虽然影片是在非竞赛单元进行放映,然而还是引起了高潮。
- 相关热点:
- 法国电影
- 法国戛纳电影节
- 常见汉译法句子正误分析