戳我下载音频

今日新闻摘要：利比亚政府驳斥战争罪和违反人权罪的指控。周四，大批叙利亚难民抵达土耳其。加蓬总统阿里•庞戈访问华盛顿，此时他正在白宫接受招待。此外足球方面，今晚在华沙举行的法国对波兰的友谊赛，比分为1-0.

Edition du 09/06/2011 21:00
Antoine Genton:
Radio France Internationale.
21h temps universel, 23h à Paris.
Bonsoir et bienvenue dans le journal en français facile de RFI. Journal présenté ce soir avec Anne-Julie Martin.

Anne-Julie Martin:
Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.

AG:
A la une de l'actualité.
La Libye conteste les accusations de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité. Des accusation portées par l'ONU notamment. Elle l'a dit, à Genève, dans la journée, devant le conseil des droits de l'homme des Nations Unies.

AJM:
L'arrivée de nouveaux réfugiés syriens en Turquie, aujourd'hui, jeudi. L'opposition appelle à de nouvelles manifestations demain, en Syrie, et demande le soutien des tribus.

AG:
Au sommaire également.
La visite d'Ali Bongo, le président du Gabon, à Washington. Il est reçu en ce moment à la Maison Blanche.
Et puis, du football. Victoire de la France face à la Pologne, ce soir, à Varsovie. Un but à zéro. C'était un match amical.

AJM:
Le départ du colonel Kadhafi aurait été évoqué, à Tripoli, par l'entourage du guide libyen.

AG:
C'est ce qu'a affirmé Hillary Clinton, aujourd'hui. La secrétaire d'Etat américaine l'a dit à la fin d'une réunion consacrée à la situation en Libye. Une rencontre qui s'est tenu à Abu Dhabi.

Plusieurs dirigeants politiques ont demandé le départ de Mouammar Kadhafi. Comme Abdoulaye Wade, le président du Sénégal. Il l'a dit ce jeudi, lors d'une visite à Benghazi, la plus grande ville contrôlée par les rebelles en Libye.

Certains de ces dirigeants politiques ont aussi accusé le pouvoir libyen de crimes. Crimes de guerre et crimes contre l'humanité. Aujourd'hui, la Libye a nié ces accusations. Elle l'a dit à Genève, devant le conseil des droits de l'homme des Nations Unies. Et elle a attaqué à son tour l'OTAN et les rebelles.

RFI Genève. Laurent Mossu.

AJM:
Des centaines de Syriens sont arrivés en Turquie ces dernières heures et plus largement ces derniers jours.

AG:
Ils ont fui la répression menée par le gourvernement, en Syrie. Ils sont au moins deux mille cinq cents. Ce chiffre a été donné ce soir par le ministre turc des Affaires étrangères.

En dépit de la répression, l'opposition veut toujours manifester pour obtenir le départ du président Bachar el-Assad. Elle devrait encore le faire demain, vendredi, avec, espère-t-elle, un soutien de poids. Celui des tribus syriennes. Les tribus, ce sont de grands groupes familiaux.

AJM:
Leur rencontre vient de commencer. Barack Obama et Ali Bongo discutent à la Maison Blanche, à Washington.

AG:
Le président des Etats-Unis et celui du Gabon doivent notamment parler des droits de l'homme. Barack Obama va demander à Ali Bongo de faire des progrès dans ce domaine. Les deux dirigeants vont également parler de coopération économique et politique.

AJM:
La bactérie mortelle a tué une nouvelle personne aujourd'hui, en Allemagne.

AG:
Du coup, le bilan est désormais de trente morts. Les recherches continuent pour savoir d'où vient cette bactérie. Les travaux sont menés en Allemagne, le pays le plus touché par l'épidémie. Au début de cette crise, l'Allemagne avait accusé les légumes produits en Espagne. Mais c'était une erreur. Et cela avait suscité la colère des autorités espagnoles. Une colère aujourd'hui apaisée, semble-t-il. Un membre du gouvernement espagnol était en visite à Berlin, ce jeudi.
Correspondance, Pascal Thibault.

Et de cette crise sanitaire, il sera question lors du sommet entre la Russie et l'Union européenne. Cette réunion a commencé ce soir, à Nijni-Novgorod, en Sibérie.

AJM:
Thalès va devoir rembourser des centaines de millions d'euros à Taïwan.

AG:
Six cent trente millions. Ce montant correspond à peu près à celui des commissions versées à des intermédiaires. C'était il y a vingt ans. Le groupe français de défense avait alors donné de l'argent à des gens. Le but était d'être choisi par la marine de Taïwan pour lui vendre des bateaux militaires. C'était interdit.

Thalès va payer un quart de ces six cent trente millions d'euros. Le reste sera payé par l'Etat français. Ce sont les services du Premier ministre qui l'ont annoncé, ce soir.

Football, enfin. Et l'équipe de France qui termine bien la saison.

Elle a battu celle de Pologne, ce soir, à Varsovie. Un à zéro. Christophe Diremszian, vous avez suivi ce match amical pour RFI. Un match de bon niveau.

Christophe Diremszian, en direct de Varsovie.

La bourse de New-York a terminé la journée en légère hausse. Le Nasdaq a gagné 0,4%. Et le Dow Jones, le principal indice de cette place finacière, a progressé, lui, de 0,6%.
Pierre-Yves Duga.

Pierre-Yves Duga.
Merci d'avoir choisi RFI.
Dans quelques instants, en direct, Radio Foot Internationale, présentée par Annie Gasnier.
Bonne fin de soirée.