Les clichés montrent la rue Simon Bolivar, dans le 19ème arrondissement, qui vient de la droite et monte en face vers la rue des Pyrénées. Elle est rejointe par la rue Botzaris, à gauche, les deux voies formant une fourche qui s’ouvre sur le parc des Buttes Chaumont, dont l’entrée se trouve dans le dos. Ici débute aussi l’avenue Jacques de Linières, qui n’est connue que des promeneurs curieux puisqu’elle n’est pas ouverte à la circulation. Aux voitures et à la pollution, elle préfère s’enfoncer dans le parc des Buttes Chaumont pour déboucher sur le superbe panorama faisant face au Belvédère…