Les clichés ont été pris depuis le pont de la Tournelle, qui relie l’île de la Cité dans le 4ème arrondissement au quai de la Tournelle dans le 5ème arrondissement, rive gauche. Les deux ponts dont il est question sont bien sûr celui de la Tournelle, mais aussi le pont Marie, de l’autre côté de l’île, qui rejoint la rive droite de Paris. Le bâtiment à gauche des clichés, avec la porte cochère, abrite la bibliothèque polonaise, établie ici en 1838. Elle est riche de 200.000 volumes, dont trois éditions de « De revolutionibus… » écrit vers 1530 par l’astronome polonais Nicolas Copernic (1473 – 1543), publié en mai 1543.