La prison que l’on voit sur le cliché ancien, prise depuis l’angle de la rue Merlin (en face) et de la rue de la Roquette dans le 11ème arrondissement, est décrite comme « la prison des jeunes détenus ». Effectivement, également appelé « la Petite Roquette », ce centre pénitentiaire hébergeait les enfants de 6 à 20 ans. Ainsi que les enfants incarcérés par « mesure de correction paternelle ». Son aspect de château fort pouvait faire froid dans le dos, mais elle avait une réputation moins terrifiante que « la Grande Roquette », bâtie tout près, où les détenus condamnés à mort passaient leurs derniers instants.