巴黎老照片：旧貌新颜对比-Bassin de la Villette

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Pont de la Tournelle

La vue est superbe, prise depuis le pont de Sully entre les 4ème et 5ème arrondissements. La cathédrale Notre Dame de Paris est en fond, avec le pont de la Tournelle en premier plan. A cet endroit, la Seine est particulièrement vive. Le premier pont construit ici, en bois et en 1370, a été emporté par les eaux. Tout comme celui construit en 1620, détruit après 17 ans d’existenc…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Moulin de la Galette

Le Moulin de la Galette que l’on voit sur les clichés date de 1622. Il l’un des derniers survivants d’un ensemble qui a compté jusqu’à 12 moulins sur la butte de Montmartre, dans le 18ème arrondissement. D’abord appelé Moulin du Palais, il a été baptisé Moulin Bout-à-Fin, Blute-à-Fin puis Blute-Fin. « Bluter » consiste à tamiser la farine pour en extraire le son. Il est…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Colonne de la Bastille

La colonne de Juillet, au centre de la place de la Bastille, se trouve au point de rencontre des 4ème, 11ème et 12ème arrondissements. Elle fait partie des monuments incontournables de Paris, surtout un 14 juillet (mais ne célèbre pas la même révolution que la fête nationale). Pourtant, après la chute de la prison de la Bastille en 1789, l’endroit s’est appelé place Antoine e…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Rotonde de la Villette

Située place de Stalingrad dans le 19ème arrondissement, la rotonde de la Villette a été construite entre 1784 et 1789 par Claude Ledoux. Elle servait alors de barrière d’octroi : c’était un péage destiné à prélever la taxe sur les marchandises qui entraient dans Paris. Cette activité fut toutefois de courte durée : le mur des Fermier Généraux, qui entourait Paris, a été…...