Les clichés ont été pris depuis le boulevard Montmartre, dans le 2ème arrondissement. De l’autre côté se trouve le 9ème arrondissement et la rue du Faubourg Montmartre, qui part vers la droite. Ce croisement est appelé carrefour des Ecrasés. On croit les inspirateurs de ce nom sur parole, à en juger par le nombre de véhicules et de piétons sur le cliché ancien et… l’ambulance sur la photo récente. Pourtant, cette appellation semble avoir été donnée avant l’invention de l’automobile, alors qu’il n’y avait encore que chevaux, carrioles, charrettes et coches.