戳我下载音频

今日新闻摘要：今天是法国大选初选第二轮的第六天，社会党内开始争选。国民议员蒙特布赫不再支持奥朗德或是女党魁欧布瑞，这两位都是他此前的候选人，蒙特布赫当晚已就此发表了说明。欧盟今日公布了对叙利亚的下一轮制裁决议，同时表示愿意看到叙利亚建立自己的人民议会。埃及科普特基督教徒与穆斯林教徒昨日发生冲突，国内局势堪忧。欧盟发表债务危机报告。法国语比利时同意拆分全球最大的城市银行德克夏银行。

Journal en français facile
Edition du 10/10/2011 21:00

Antoine Genton: RFI. 21h temps universel. 23h à Paris.

Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Loïc Bussière.
Loïc Bussière:
Bonsoir Antoine. Bonsoir à tous.

AG:
A la une de l'actualité.

Le début des négociations au Parti socialiste, aujourd'hui à six jours du second tour de la primaire, en France. Arnaud Montebourg, troisième du premier tour, hier, n'a pas encore choisi son candidat : François Hollande ou Martine Aubry. Il pourrait même n'en soutenir aucun. Il l'a dit ce soir.

LB:
L'annonce de prochaines sanctions contre la Syrie. Annonce faite par l'Union européenne aujourd'hui. Elle a par ailleurs salué la création du Conseil national syrien.

AG:
Au sommaire également.

L'inquiétude en Egypte après des affrontements entre musulmans et coptes, hier. Le report d'un sommet de l'Union européenne sur la crise de la dette. Et puis, la fin de la banque franco-belge Dexia.

LB:
Arnaud Montebourg n'a pas donné de consigne de vote pour le second tour de la primaire socialiste, en France.

AG:
Le député de Saône-et-Loire n'a pas dit pour qui voter : François Hollande ou Martine Aubry, les deux candidats arrivés en tête du premier tour, hier. Lui est arrivé troisième, avec 17% des voix. Ce soir, il leur a demandé de changer un peu leurs idées, de se rapprocher des siennes de manière, éventuellement, à recevoir son soutien.

Arnaud Montebourg, député socialiste, invité ce soir du journal télévisé de France 2.

Aujourd'hui, Arnaud Montebourg a été reçu par Ségolène Royal, quatrième du premier tour de la primaire. Ségolène Royal a également accueilli Martine Aubry.

François Hollande, lui, semble avoir déjà changé un peu son discours. Il s'est prononcé pour un contrôle des banques par l'Etat. Un contrôle partiel. François Hollande qui a reçu, par ailleurs, le soutien du radical Jean-Michel Baylet, sixième et dernier de cette primaire socialiste.

LB:
De nombreux pays et organisations internationales s'inquiètent des affrontements d'hier en Egypte.

AG:
Des affrontements meurtriers entre des membres de deux communautés religieuses. Des musulmans et des coptes - autrement des chrétiens d'Egypte. Les Etats-Unis, l'Union européenne et les Nations Unies, notamment, craignent que ces heurts et ces tensions ne troublent la transition politique dans le pays. Cette transition est très délicate depuis la chute du président Hosni Moubarak. C'était il y a huit mois.

LB:
En Syrie, des civils continuent de mourir.

AG:
Trois aujourd'hui, trente et un hier, selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme. Ils ont été tués par des membres des forces de sécurité.

Cette répression, il en a été question à Luxembourg, aujourd'hui. C'était lors d'une réunion des ministres européens des Affaires étrangères. Ils ont salué la naissance du Conseil national syrien, le CNS. C'est un groupe qui rassemble la plupart des opposants syriens. Les ministres ont annoncé aussi qu'ils prendraient de nouvelles sanctions contre le pouvoir en place à Damas. C'est ce qu'a dit Alain Juppé, le chef de la diplomatie française, après la rencontre.

Alain Juppé, le ministre français des Affaires étrangères, au micro RFI de Pierre Bénazet.

Aujourd'hui, le Conseil national syrien a été reconnu par le Conseil national de transition libyen.

LB:
Le CNT, justemement. Ses combattants contrôlent presque entièrement Syrte, ce soir.

AG:
90% de la ville, selon un responsable militaire. Ils ont encore progressé aujourd'hui, assez nettement. Ils ne seraient plus qu'à un kilomètre de la place centrale. Une avancée dont le bilan est lourd : dix-sept morts, au moins et une centaine de blessés, aujourd'hui.

LB:
Les dirigeants européens ont du mal à trouver une solution à la crise de la dette.

AG:
Hier, le président français et la chancelière allemande n'ont rien annoncé de concret, après leur rencontre. Et aujourd'hui, le sommet européen consacré à la crise de la dette a été repoussé d'une semaine. Il aura lieu le 23 octobre. Le temps pour les gouvernements concernés de trouver des solutions efficaces et capables de rassurer durablement les marchés financiers.

Correspondance, Grégoire Lory.

Cette crise de la dette a fait une victime importante, une banque. Dexia. Elle va être séparée en plusieurs morceaux. Décision aujourd'hui de son conseil d'administration.

La bourse de New-York termine la journée en forte hausse. +3,5% pour le Nasdaq et +3% pour le Dow Jones, Pierre-Yves Duga.

Merci Pierre-Yves Duga.

Article publié le 10/10/2011