Les passagers du vol ZL319 qui partait de Lismore vers Sydney, en Australie, ont eu une belle frayeur en voyant l'iPhone d'une des personnes à bord victime... d'une combustion spontanée. D'après Regional express, au moment de l'atterrissage, l'iPhone 4 (voir la photo) a commencé à "émettre une importante quantité de fumée, accompagnée d'une lumière rouge".
近日，乘坐利斯摩-悉尼ZL319航班的旅客看到机上一位乘客的iPone 4手机发生自燃，着实吓了一大跳！澳大利亚Regional Express航空公司称，iPone 4（如图）在飞机着陆时开始冒出滚滚浓烟，还带有火光。

L'agent de bord a pris immédiatement des mesures, explique le site d'informations spécialisées sur les compagnies aériennes, sans expliquer lesquelles. La lumière rouge s'est éteinte, et personne n'a finalement été blessé. D'après Thenextweb, il pourrait s'agir d'un problème de batterie.
航空公司网站解释说，机上人员当时立即就采取了措施，将火星扑灭，无人受伤，但没有具体明确采取了什么措施。根据Thenextweb的消息，事故可能是由电池问题引起。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。