échasse n.f 高跷
les Landes 朗德
ajonc 荆豆
genêt 金雀花
bruyère 欧石南
Autrefois, les échasses étaient utilisées par les bergers des Landes pour garder leurs troupeaux. Le sol était couvert d'ajoncs, de genêts, de bruyères. Grimpés sur leurs échasses, ils pouvaient mieux voir leurs moutons.
过去，高跷被朗德的牧羊人使用来看护他们的牲畜。地里布满了荆豆，金雀花，欧石南. 爬上他们的高跷，他们能够更好地看到自己的羊群。