概述：在利比亚，针对反政府示威的暴力行为仍在继续，截至昨日，全国已有139人死亡。

Hama：哈马（利比来地名）
Al Boukamal：阿尔 布卡马尔（地名）
Bachar el Assad 人名
注：数字无需拼写
Des chars de l'armée ont bombardé ce soir un quartier résidentiel près de Hama, où 4 civils ont été tués lors de perquisitions. Deux autres personnes sont mortes à Al Boukamal dans l'est. La …
军队坦克炮击哈马附近居民区，当晚，四名平民在搜查中被杀。另外两个人死于东部Al Boukamal。针对反对总统巴沙尔阿萨德政权的示威者的暴力行为仍在继续。截至昨天，全国各地已有139人死亡。