经典法国老歌100首:驶过的驳船 Le Chaland Qui Passe
(本页法语内容节选自monsieur-biographie)
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。
(本页法语内容节选自monsieur-biographie)
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。
《后会无期》Que sera sera是什么意思?
韩寒电影《后会无期》的情节和人物众说纷纭,但音乐评分却是不错。王珞丹的铃声《Que sera sera》的节奏已经触动了很多人的神经。Que sera, sera,Whatever will be, will be.
好听的法语抒情歌:Comme Une Ombre -Myriam Abel
这首来自Myriam Abel的抒情歌《Comme Une Ombre》选自她2006年发行的专辑《La Vie Devant Toi》,Myriam变身为清纯少女,唱着彷佛是小甜甜Britney Spears刚出道时的纯纯情歌
【摇滚女孩】Pas Avec Toi - Plastiscines
Plastiscines是一支年轻的法国流行摇滚团体,由四个年轻的女孩组成。她们经过热播美剧《Gossip Girl》中的一场表演而迅速走红。不过她们在剧中唱的是英文歌« Bitch » 和 « I am down »,当时就惊艳全场。
《最美街道》卡尔拉‧布吕尼—Le plus beau du quartier Carla Bruni
Carla Bruni (卡尔拉·布吕尼)是意大利歌手与超级名模,另外一个亮眼的身份便是法国总统尼古拉·萨科奇的妻子。她的一举一动都受到公众的瞩目。这首《Le plus beau du quartier》风格慵懒,配上沙哑的嗓音听