戳我下载音频

本期新闻提要:法国暂停对在阿富汗遇袭身亡士兵的后续行动。意大利宣布经济自由化改革方案。欧洲手球赛上法国队对阵匈牙利26比23。

 

Journal francais facile 2012-01-20
Vous écoutez RFI, il est 21h en temps universel, 22h à Paris.

Élodie Largenton : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du Journal en français facile. Pour le présenter avec moi, ce soir, Anne Soëtemondt. Bonsoir Anne.

Anne Soëtemondt : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous.

ÉL : Et on commence par les titres. Après la mort de quatre soldats français en Afghanistan, Paris arrête ses opérations pour le moment.

La France envisage même de partir du pays plus tôt que prévu.

AS : Le gouvernement italien a adopté, ce soir, un plan de libéralisation de l'économie.

Taxis, pharmacies, ou encore distribution d'essence... ces secteurs seront plus ouverts à la concurrence.

ÉL : Et puis, l'euro de handball. La France vient de perdre face à la Hongrie, 26-23.

AS : Toutes les opérations de formation et d'aide au combat de l'armée française en Afghanistan sont suspendues... arrêtées pour le moment.

ÉL : Cette décision a été annoncée par le président français, Nicolas Sarkozy, après la mort de quatre militaires français. Ils ont été tués par un soldat afghan.

Paris menace d'arrêter plus tôt que prévu sa mission en Afghanistan. Le ministre de la Défense, Gérard Longuet, a été envoyé sur place pour évaluer la situation. Christophe Paget.

Papier

ÉL : En fait, Christophe, ils se sont fait attaquer par certains de ces soldats qu'ils forment depuis des années, pour que le pays ait une armée afghane efficace et moderne.

Papier

ÉL : Christophe Paget, merci.

Et puis, la réaction des États-Unis : pour eux, «seul le gouvernement français peut prendre la décision» de partir d'Afghanistan plus tôt que prévu. Mais Washington rappelle que la formation des forces afghanes est «cruciale»... très importante.

AS : Les États-Unis quitteront, eux aussi, l'Afghanistan dans quelques mois. Les soldats américains sont déjà parti l'Irak.

ÉL : Les soldats américains rentrent donc aux États-Unis, mais dans quel état psychologique ?

Le nombre de suicides a légèrement baissé parmi les anciens soldats. Par contre, le nombre d'agressions sexuelles est très inquiétant parmi ceux qui font partie de l'armée américaine, Valérie Rohart.

Papier

AS : Ce vendredi, comme chaque semaine depuis des mois, des milliers de personnes ont manifesté en Syrie.

ÉL : Les manifestants réclament toujours la chute du régime Assad. Ils demandent aussi l'intervention du Conseil de sécurité de l'ONU. Car l'action de la Ligue arabe est très critiquée. Sa mission d'observateurs est jugée incapable de faire cesser la violence.

Ce dimanche, les ministres arabes des Affaires étrangères se réuniront au Caire. Ils vont étudier un nouveau rapport du chef des observateurs.

AS : Une série d'explosions et des tirs signalés au Nigeria, en début de soirée, dans la ville de Kano, au nord du pays.

ÉL : Il y aurait huit morts, dont un kamikaze, selon des témoins et une source au sein de la police.

Ces derniers mois, le nord du pays a été secoué, à plusieurs reprises, par des attaques de la secte islamiste Boko Haram.

AS : La lutte contre la corruption en Russie.

ÉL : Le ministre russe des Finances envisage de limiter les paiements en liquide. Mais il faudra sans doute du temps pour que les consommateurs russes acceptent ces nouvelles pratiques, Anastasia Becchio.

Correspondance

AS : L'économie en Grèce. Le gouvernement négocie, discute avec les banques. Cela fait une semaine, et un accord pourrait être signé ce week-end.

ÉL : La Grèce discute aussi avec l'Union européenne et le FMI. Athènes espère obtenir le versement d'un nouveau prêt.

AS : L'Italie décide de libéraliser son économie.

ÉL : Après huit heures de discussion, les ministres italiens ont voté pour un plan de libéralisation. Il y aura plus de concurrence dans les domaines des transports publics locaux, des pharmacies ou encore des banques. Francine Quentin.

Papier

AS : Toujours en Italie, les recherches ont repris ce soir sur la partie émergée du Concordia... la partie qui est hors de l'eau.

ÉL : Les opérations avaient dû être arrêtées à cause du mauvais temps.

Une vingtaine de personnes est toujours portée disparue après le naufrage du paquebot, il y a une semaine.

AS : Le sport à présent. Avec, pour commencer, l'Euro de handball.

ÉL : La France a perdu ce soir face à la Hongrie, 26-23. C'est la deuxième défaite des Bleus en trois matches. L'Équipe de France n'a donc plus le droit à l'erreur.

AS : Et puis, le football en France.

ÉL : Avec les 16e de finale de la Coupe de France, ce week-end. Et ça commence ce soir par un match très déséquilibré : le club de CFA 2, Sablé-sur-Sarthe, accueille le Paris-Saint-Germain, actuel leadeur de la Ligue 1. Le PSG mène 3 buts à 0, et il reste 10 minutes de jeu.