法语俚语PARLONS UN PEU ARGOT
Abouler : donner 拿来 ,给
Accouche !: raconte ! avoue !( fais vite !) 直接说!
Baragouiner( le varagouin) : parler de façon incompréhensible 讲得差 含混不清
Baratiner : raconter des choses qui sont fausses 花言巧语 意图欺骗
Bavasser,jacter :parler 闲聊 说长道短
Bosser :travailler 工作 干活
Bouffer :manger 狼吞虎咽地吃
Boulotter : manger (beaucoup) 狂吃,也可以说boulotter de l`argent 指挥霍钱财
Brailler gueuler : huiler 大声地说话
Crécher : dormir居住
Dégotter : trouver 找到
Embrouiller : duper quelqu'un把。。。弄糊涂
Foutre : mettre 放置
Gamberger : réfléchir 思索 考虑
Paumer : perdre 丢失 遗失
Picoler :boire 喝酒
Poireauter : attendre 久等
Raquer :payer支付
Reluquer : regarder avec envie 觊觎
S'aplatir : renoncer ;ne rien dire必恭必敬 卑躬屈膝
Schlinguer :puer , sentir très mauvais 发臭 有难闻的气味
Transbahuter :transporter运输