沪江法语 每日会刊 第50期

巴黎新凯旋门

  1. A : Mon mari a été hospitalisé hier soir.
    B : Sérieusement? Il est toujours en bonne santé.
  2. A : Elle a probablement oublié ton anniversaire de mariage.
    B : Sérieusement?
  3. A : Pourquoi je n'ai pas vu son grand-père?
    B : Il est décédé l'année dernière.
    A : Sérieusement?


今日习语：Sérieusement? ——— 不可能吧！

  1. A：我老伴儿昨晚住进医院了。
    B：不太可能吧。他身体多好啊。
  2. A：她可能把你的结婚纪念日忘记了。
    B：不太可能吧！
  3. A：我怎么看不见孩子的爷爷了？
    B：去年去世了。
    C：不太可能吧！