戳我下载音频

今日新闻摘要：埃及总统选举第一轮投票结果出来，第二轮投票穆斯林兄弟会候选人穆罕默德·穆尔西与前总理艾哈迈德·沙菲克将展开对决；科菲·安南造访叙利亚；法国24电视台记者朗格卢瓦(Romeo Langlois)仍然活着；罗兰加洛斯第一轮法国人7名出线。

 

Antoine Genton:
RFI.
Lundi 28 mai 2012.
Il est 21h temps universel.
23h à Paris.

Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Magali Lagrange.

Magali Lagrange:
Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.

AG:
A la une de l'actualité.
Pas de surprise en Egypte. Le second tour de l'élection présidentielle opposera bien Mohammed Morsi à Ahmad Chafiq - un islamiste face à un militaire. Les résultats officiels du premier tour ont été donnés aujourd'hui, par la commission électorale.

ML:
La visite de Kofi Annan en Syrie. L'émissaire des Nations Unies va tenter de relancer son plan de paix, après le massacre de Houla. Un plan de paix violé tous les jours, dans le pays.

AG:
Au sommaire également.
Une preuve de vie de Roméo Langlois, en Colombie. Une vidéo du journaliste a été diffusée ce lundi.
Et puis, en tennis, sept Français ont passé le premier tour du tournoi de Roland-Garros, aujourd'hui. Qualification aussi de Roger Federer et de Novak Djokovic.

ML:
En Egypte, les résultats officiels du premier tour de l'élection présidentielle ont été donnés aujourd'hui. 

AG:
Et ils confirment ce qui a été annoncé ces derniers jours. Le second tour opposera le candidat des Frères Musulmans au dernier Premier ministre d'Hosni Moubarak. Autrement dit, Mohamed Morsi à Ahmad Chafiq. C'est la commission électorale qui l'a annoncé. Elle a donné les résultats, des résultats serrés, 24,7% pour Mohamed Morsi, 23,6% pour Ahmad Chafiq.
Au Caire pour RFI, Alexandre Buccianti.

Le second tour de la présidentielle en Egypte est prévu les 16 et 17 juin.

ML:
Kofi Annan est arrivé aujourd'hui en Syrie.

AG:
Le médiateur des Nations Unies et de la Ligue arabe vient discuter de son plan de paix. Avec le président syrien, notamment. Il va le rencontrer, demain. Ce plan n'est pas respecté. Il y a des violences, chaque jour. Kofi Annan va aussi parler du massacre de Houla. C'était dans la nuit de vendredi à samedi. Cent huit personnes ont été tuées par des bombardements. L'ancien secrétaire général de l'ONU s'est dit horrifié par ces morts.

ML:
Un incendie a tué dix-neuf personnes à Doha, au Qatar.

AG:
Et parmi elles, treize enfants. Cela s'est passé dans un centre commercial de la capitale de ce petit pays arabe. Dans un mall, comme disent les Américains et les Anglais. On ne connaît pas encore les causes de cet incendie, mais on sait où il a commencé.
A Doha, pour RFI, Laxmi Lota.

ML:
Des images de Roméo Langlois ont été diffusées aujourd'hui, en Colombie.

AG:
Elles ont été envoyées par les FARC. Les FARC, c'est le groupe qui a capturé ce journaliste français, en Colombie, il y a un mois, environ. Cette vidéo montre Roméo Langlois en vie et en bonne forme. Il doit être libéré, normalement, dans deux jours.

ML:
Au Bangladesh, un tribunal a formellement inculpé le chef du plus grand parti islamiste, un des membres de l'oppositon.

AG:
Cet homme est accusé d'avoir commis des crimes pendant la guerre de libération contre le Pakistan. C'était en 1971. Motiur Rahman Nizami est accusé notamment de génocide, de meurtre et d'incendie criminel. 
Vincent Ilutiu.

ML:
L'Organisation internationale du travail a un nouveau chef.
    
AG:
C'est un Britannique. Guy Ryder. Il a été élu, aujourd'hui, à Genève. Il connaît bien l'institution. Il en était jusqu'à présent le numéro deux.
RFI Genève, Laurent Mossu.
 
ML:
Tennis. Bonne journée pour les Français, à Roland-Garros.

AG:
Ils étaient dix à disputer le premier tour du tournoi, aujourd'hui. Et sept d'entre eux ont gagné : Marion Bartoli et Stéphanie Foretz-Gacon, chez les femmes. Gilles Simon, Mickaël Llodra et Paul-Henri Mathieu, notamment, chez les hommes. A retenir, aussi, la qualification d'un autre Français : Arnaud Clément. Il dispute son dernier Roland-Garros. Il a difficilement battu Alex Bogomolov Junior - victoire en cinq sets, sur le court numéro un, soutenu par sa famille. Une ambiance qu'il a beaucoup aimée.

Arnaud Clément, qualifié, au micro RFI d'Eric Mamruth.

ML:
Les deux principaux favoris engagés ce lundi ont gagné. 

AG:
Novak Djokovic et Roger Federer se sont qualifiés pour le deuxième tour des Internationaux de France. Qualifiés également Tomas Berdych, John Isner, Li Na, et Viktoria Azarenka, la n°1 mondiale.
RFI, 23h10 à Paris.