戳我下载音频

今日新闻摘要：突尼斯民众在抗议缺水和生活成本高两大问题后，再次走上大街进行游行，这一次是反对警察和政府迫使民众保持缄默。澳大利亚希望重开位于太平洋岛国巴布亚新几内亚和瑙鲁的难民收容中心，以遏制难民偷渡的势头。一名巴勒斯坦妇女13日用从以色列监狱偷带出来的丈夫精子，通过人工授精方式成功诞下一名男婴。在非洲，雨季来临，同时也为各个国家带来了灾难。西班牙森林大火得到控制，受灾民众或将回家。

RFI
23h ici à Paris 21h en temps universel
Jingle
Zoé Sfez: Bonsoir à tous et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile, présenté ce soir en compagnie de Cécile Debarge...Bonsoir Cécile
Cécile Debarge: Bonsoir Zoé, bonsoir à tous
ZS: A la Une de l'actualité, les Tunisiens sont à nouveau dans les rues ce mardi. Après le manque d'eau et le coût de la vie, ils protestent cette fois contre la police et le gouvernement. Ils accusent les autorités de vouloir les faire taire...
CD: En Australie, le gouvernement prend des mesures contre les boat people.. Ces réfugiés qui arrivent par bateau... A partir d'aujourd'hui ... Plus aucun demandeur d'asile ne peut rester dans le pays....
ZS: Et nous vous parlerons de cette histoire incroyable.... Un Palestinien a réussi à faire un enfant à distance, alors qu'il est prison depuis 15 ans...
Jingle
CD: A Sidi Bouzid, dans le centre de la Tunisie, c'était grève générale aujourd'hui...
ZS: C'est dans cette ville que la révolution a commencé il y a deux ans. Depuis plusieurs semaines, les habitants protestent à nouveau. Mais cette fois contre le chômage, les conditions de vie... Les affrontements avec la police se multiplient...
Aujourd'hui des centaines d'habitants ont manifesté contre l'attitude du gouvernement et de la police. Reportage sur place de Camille Lafrance.
BOB Camille Lafrance
CD: En Afrique, le bilan de la saison des pluies s'alourdit.
ZS: Dans le centre du Nigéria, les fortes pluies ont déjà fait 28 morts et plusieurs personnes ont disparu, on ne sait pas encore combien. Et dans la capitale du Sénégal Dakar, l'humidité a causé la chute de plusieurs murs. 7 personnes sont mortes.
CD: En Espagne, le feu a fait aussi beaucoup de dégâts.
ZS: Aujourd’hui, le feu a pu être contrôlé sur l'île espagnole de la Gomera aux Canaries. Les habitants avaient quitté l'ile ils vont pouvoir rentrer chez eux. Mais au total 4 milliers d'hectares de forêts ont brulé, certains faisaient partie d'un parc naturel protégé.
VIRGULE
CD: Rfi il est 7 heures passé de 4 minutes, à Melbourne en Australie, où le gouvernement prend des mesures contre les boat people, ces réfugiés qui arrivent par la mer ...
ZS: Depuis le début de l'année, les autorités australiennes ont arrêté cent bateaux. A leur bord, 5 000 demandeurs d'asile qui veulent s'installer en Australie. Par rapport à certains pays européens, c'est peu. Mais pour les Australiens, c'est déjà trop. A Melbourne Caroline Lafargue
BOB Correspondance Caroline Lafargue
CD: L'Iran est en train de former une milice pour aller combattre en Syrie
ZS: C'est Léon Panetta en charge de la défense aux Etats Unis qui le dit. Selon lui, l'Iran est en train de préparer des hommes pour former un groupe armé.. Et aller aider son allié Bahcr al Assad à lutter contre les rebelles...
CD: Car le régime syrien semble en difficulté ...
ZS: Oui, c'est ce que dit l'ancien premier ministre syrien. Il a lâché le régime syrien il y a une semaine. Aujourd'hui il déclare que Bachar al Assad ne contrôle plus que 30% du pays. A Alep l'armée n'avance pas mais les combats continuent. Dans la capitale Damas aussi. Bilan de ce mardi 46 morts.
CD En Egypte, la justice a condamné à mort 14 islamistes jihadistes ce mardi...
ZS: Ils sont accusés d'avoir mené deux attaques dans la péninsule du Sinaï l'année dernière. Une région proche de la frontière avec Israël. 7 personnes, des soldats, mais aussi des civils étaient mortes. Ces derniers jours, deux autres attaques contre l'armée égyptiennes ont eu lieu dans la même zone.
CD: Et le président Mohammed Morsi a décoré ce mardi le maréchal Tantaoui et Sami Enan.
ZS: C'étaient les deux hommes forts de l'armée égyptienne. Le président les a mis à la retraite d ‘office dimanche dernier. De cette façon, il s'est accordé une large partie des pouvoirs de l'armée.
CD: Parlons maintenant de cette naissance extraordinaire. Cela s'est passé dans les territoires palestiniens. Un homme, en prison depuis 15 ans a réussi à mettre sa femme enceinte....
ZS: Il a fait passer en cachette un peu de son sperme à son épouse. Et elle vient juste d'accoucher... Le récit de Nicolas Falez à Jérusalem…
BOB Correspondance Nicolas Falez
Jingle Bourse
ZS: Nous retrouvons tout de suite Pierre-Yves Duga à la bourse de New York... La bourse qui reste stable ce mardi.
BOB Pierre-Yves Duga
Merci Pierre-Yves Duga. C'est la fin de journal français facile, merci de l'avoir suivi. Vous pouvez le réécouter et le lire sur le site de RFI dans la rubrique "Journaux".