Mistinguett est une chanteuse française née Jeanne Bourgeois le 5 avril 1873 à Enghien-les-Bains et décédée le 5 janvier 1956 à Bougival. Jeanne Bourgeois, alias Mistinguett, fut une figure incontournable du music-hall. Jolies jambes, jolie frimousse, humour et caractère auront été les clefs de son succès. Elle a formé un couple de légende avec Maurice Chevalier. Mistinguett a laissé des morceaux impérissables tels que Ça, c’est Paris, C’est vrai et Mon homme. Elle est également apparue au cinéma, notamment dans « Fleur de Paris », « Les Misérables », « La valse renversante » et « Mistinguett détective ». 
密斯丁格维特是一位法国歌手,真名为让娜·布尔乔亚,1873年4月5日生于巴黎大区的昂吉安莱班,1956年1月5日卒于巴黎大区的布吉瓦尔让娜·布尔乔亚,艺名密斯丁格维特,是音乐厅的著名人物。她有着美丽的腿、美丽的脸蛋,幽默风趣性格鲜明,这些都成了她成功的关键。与莫里斯·切瓦力亚组成了传奇的一对。密斯丁格维特留下了很多著名的歌曲,如《这》Ça、《这是巴黎》c’est Paris、《这是真的》C’est vrai和《我的男人》Mon homme。她同样也出演了不少电影,尤其是《巴黎之花》Fleur de Paris、《悲惨世界》、《令人惊叹的华尔兹》La valse renversante和《侦探密斯丁格维特》Mistinguett détective。

(本页法语内容节来自ramdam)

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

文章版权归沪江法语所有,转载请注明沪江法语。