法国最美丽的村庄：Baume-les-Messieurs
作者：Sophie（原创编辑）
来源：les plus beaux villages de france
2012-09-25 08:00
Baume-les-Messieurs
Jura, Franche-Comté
汝拉省，弗朗什-孔泰大区
Niché dans un cirque au confins de trois vallées dans un panorama exceptionnel, Baume-les-Messieurs enroule ses maisons autour d’une abbaye bénédictine, magnifique exemple de l’art roman jurassien abritant l’un des plus grands retables polychromes d’Europe.
Baume-les-Messieurs坐落在有着壮丽奇景的三条峡谷交汇处的山谷谷底之中，村中的建筑都围绕着一座本笃会修道院建成，这座修道院是汝拉山脉中古罗马艺术风格的杰出体现，其中保存着欧洲最大的彩绘祭台装饰屏之一。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
去Baume-les-Messieurs一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方：
L’abbaye impériale
皇家修道院
Les grottes de Baume
Baume岩洞
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
Baume岩洞
Les grottes de Baume
Baume岩洞
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
皇家修道院
L’abbaye impériale
皇家修道院
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
修道院的彩绘祭台装饰屏
Les retables polychromes de l’abbaye
修道院的彩绘祭台装饰屏
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
小镇一角
小镇一角
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
