法国最美丽的村庄：Candes-Saint-Martin
作者：Sophie（原创编辑）
来源：les plus beaux villages de france
2012-11-20 11:00
Candes-Saint-Martin
Indre et Loire, Centre
安德尔-卢瓦尔省，中央大区
Ancien port de pêche et de batellerie né de la confluence entre la Vienne et la Loire, Candes-Saint-Martin joue le contraste avec ses toits d’ardoise et ses murs de tuffeau blanc dont sont parées les maisons et la collégiale Saint-Martin.
曾经的渔港及内陆河运码头的Candes-Saint-Martin诞生在维埃纳河与卢瓦尔河的交汇处，板岩灰黑色的屋顶与石灰华白色的墙面装饰着这里的房屋与圣马丁教堂，形成了鲜明的对比。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
去Candes-Saint-Martin一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方：
La collégiale Saint-Martin
圣马丁教堂
河流汇合处商行（河流自然遗产发现）
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
古城墙
古城墙
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
小镇一角
小镇一角
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
渔舟唱晚
渔舟唱晚
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
圣马丁教堂
La collégiale Saint-Martin
圣马丁教堂
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
