小编点评:法国剧情电影Ma vie en rose(玫瑰少年梦)讲述了一个看似搞笑,其实略微沉重的一个故事。男主人公小时候就认为自己是一个女孩子,女生的打扮,女生的心理,甚至期盼一位王子。这样的少年自然不被大众接受。然而,这真的是少年自己的错吗?还是世界不够宽容吗?

【影片信息】

玫瑰少年梦 Ma vie en rose (1997)

导演: 艾廉·伯林纳(Alain Berliner)
编剧: 亚兰·贝利内 / Chris Vander Stappen
主演: 乔治·德方斯 / 米歇尔·拉洛克 / 海伦·文森特
类型: 剧情 / 同性 / 儿童
制片国家/地区: 法国 / 比利时 / 英国
语言: 法语
上映日期: 1997-11-06
片长: 88分钟

Ma vie en rose est un film belge dirigé par Alain Berliner en 1997.
《玫瑰少年梦》是艾廉·伯林纳在1997年执导的电影作品。

Synopsis: Ce film évoque le thème de la différence et du genre sexuel à travers l'histoire de Ludovic, un garçonnet de sept ans persuadé d'être une petite fille. Ludovic part dans des rêveries où sa poupée Pam l'emmène dans un monde idéalisé à l'esthétique très kitsch.
简介:这部电影通过利多维克的故事,向我们呈现了一个性别错乱的故事。利多维克,一个7岁的小男孩,坚信自己是个小女孩。在他的幻想中,他被自己的娃娃Pam带入了一个绮丽玫瑰的完美世界。

Invité chez un voisin de son âge, il fait scandale en revêtant la robe de la sœur défunte du garçon et organisant un faux mariage avec ce dernier. Ses parents, qui ne peuvent plus minimiser sa conviction, acceptent mal sa différence sous les regards des voisins dans le lotissement chic où ils se sont installés.
受邀来到和他同龄的邻居孩子家,利多维克引起众人哗然:他穿上了邻居家孩子已故姐姐的裙子,并且和这个邻居家孩子举行了荒谬的婚礼。利多维克的父母没办法打消利多维克认为自己是女孩的念头,在漂亮的新居里,众目睽睽之下,实在是无法接受自己孩子的异装行为。

Ma Vie en Rose 《玫瑰少年梦》在线观看【法语原声,中文字幕】

声明:视频来自56网,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。