戳我下载音频

今日新闻提要：伯利恒，作为基督教的发源地，像往年一项准备庆祝圣诞节。不过自从巴勒斯坦成为联合国的观察员国以来，这是这个约旦河西岸的城市第一次庆祝这个宗教节日。Lakhdar Brahimi周一重新会见了叙利亚总统Bachar al Assad。叙利亚的国际调节者宣布了大马士革与叛乱者之间新一轮的休战。埃及宪法选举的官方结果在周三之前不会对外公布。但是非官方的数据显示新宪法会通过。

Merci d'écouter RFI. Il est 21h en temps universel, 22h à Paris.
Céline Pellarin
Bienvenue dans cette édition du Journal en Français facile.
Un journal présenté avec Bernard Nageotte. Bonsoir Bernard
B.N
Bonsoir Céline et bonsoir à tous
C.P
A la une de l'actualité internationale de ce 24 décembre.
Comme chaque année Bethléem, berceau de la religion chrétienne s'apprête à célébrer Noël. Mais c'est la première fois que cette ville de Cisjordanie célèbre cette fête religieuse depuis que la Palestine est devenue un Etat observateur de l'ONU.
B.N
Lakhdar Brahimi a rencontré de nouveau ce lundi le président syrien Bachar al Assad.
En sortant de cette réunion, le médiateur international pour la Syrie a réclamé une nouvelle trêve entre le régime de Damas et les rebelles.
C.P
Et finalement les résultats officiels du référendum en Egypte ne devrait pas être connus avant mardi. Mais selon des résultats officieux qui doivent-être confirmé, c'est le oui à la nouvelle constitution qui l'emporterait.
B.N
Nous sommes à la veille de Noël.
Pour l'occasion des milliers de touristes ont fait le déplacement à Bethléem en Cisjordanie, la ville où serait né le Christ.
C.P
Mais cette année, un nouvel élément s'ajoute aux célébrations traditionnelles.
Pour la première fois la Palestine célèbre Noël en étant un Etat observateur des Nations Unies.
Reportage à Bethléem d'Emilie Baujard
BOB Emilie Baujard
C.P
Les célébrations à Bethléem devraient commencer dans moins d'une heure maintenant.
B.N
L'émissaire international pour la Syrie, insiste pour que les autorités syriennes et les rebelles signent un cessez le feu.
C.P
Lakhdar Brahimi a rencontré ce lundi le président Bachar al Assad.
En attendant les combats continuent.
Des militants et l'Observatoire syrien des droits de l'Homme accusent l'armée syrienne d'avoir utilisé pour la première fois un gaz contre la rébellion à Homs.
Ecoutez Abou Rami, le porte-parole de la Commission générale de la révolution à Homs, il raconte ce qui serait passé hier ...
BOB Abou Rami
C.P
Abou Rami contacté par Perrine Mouterde
B.N
Le ministre russe des Affaires Etrangères Sergueï Lavrov estime que si la Syrie utilise des armes chimiques ce serait "un suicide politique".
C.P
La Russie qui continue malgré tout à soutenir le régime de Damas.
Autre dossier qui concerne la Syrie et sur lequel s'est exprimé le ministre des Affaires Etrangères russe. Les missiles Patriot de l'Otan en Turquie.
Sergueï Lavrov a réaffirmé l'opposition de Moscou à ce sujet.
B.N
La Russie justement.
Le Président Vladimir Poutine est satisfait de sa visite en Inde.
C.P
Et pour cause d'importants contrats de coopération ont été signés. Des contrats qui concernent principalement le secteur de l'armement.
L'Inde est aujourd'hui le plus grand importateur d'armes au monde.
Et la Russie est son premier fournisseur.
Toudor Tépénéag.
BOB Toudor Tépénéag.
B.N
Des dizaines de clandestins qui vivent en Israël vont être rapatriés.
C.P
Une déclaration du premier ministre Benjamin Netanyahu qui s'est également félicité de l'arrêt des arrivées de clandestins via le désert du Sinaï.
En effet Israël est en train d'achever la construction d'un mur de 250 km le long de la frontière égyptienne.
B.N
En Egypte la justice a examiné ce lundi les recours déposés par l'opposition. Ce sont des dénonciations de fraudes et d'irrégularités lors du référendum sur la Constitution.
C.P
Les chiffres ne sont pas encore officiels, mais selon un responsable des Frères musulmans, 64% des Egyptiens auraient votés oui à cette nouvelle Constitution.
Prudence car les résultats officiels ne sont pas attendus avant mardi.
B.N
Le gouvernement centrafricain hausse le ton il exige de la rébellion qu'elle quitte les villes qu'elle occupe. C'est la condition essentielle avant de négocier un cessez-le-feu.
C.P
De son coté la coalition rebelle Séléka a annoncé un arrêt de ses opérations.
Une mesure pour permettre aux populations civiles de regagner leurs maisons après la prise de la ville de Bambari, dimanche.
Les précisions d'Olivier Rogez
BOB Olivier Rogez
B.N
L'OTAN a de nouveau été la cible d'attaque en Afghanistan.
C.P
Une policière afghane a tué par balle un conseiller civil de l'Otan. Une attaque qui s'est pourtant déroulée au quartier général de la police en plein cœur de Kaboul.
C'est la première fois qu'une attaque de l'intérieur est perpétrée par une femme.
B.N
Et l'OTAN c'est l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord
B.N
Les Etats Unis connaissent une nouvelle fusillade après celle de l'école de Newtown.
C.P
Ce lundi, deux pompiers qui allait éteindre un incendie dans la ville de Webster dans l'Etat de New York ont été tué par balles. Deux autres pompiers ont été blessés et sont hospitalisés dans un état grave.
Le chef de la police locale a annoncé que le tireur était mort sur place.
Un incident qui survient alors que le pays est en plein débat concernant les armes à feux.
Le 14 décembre vingt-six personnes dont vingt enfants, ont été assassinées dans une école primaire.
B.N
Le vote du budget national en Macédoine a été musclé.
C.P
Dix-sept blessés dans les disputes qui ont eu lieu à l'Assemblée.
L'opposition a voulu empêcher les députés de la majorité au pouvoir d'adopter ce budget.
Ils craignent que ce texte ne creuse de façon importante la dette macédonienne.
B.N
En Espagne, Artur Mas a pris ses fonctions de président du gouvernement régional de Catalogne.
C.P
Et dans son discours à Barcelone le nationaliste a annoncé qu'il défendrait le referendum d'autodétermination.
Mais ce referendum n'est pas du tout du goût du gouvernement espagnol.
C'est la fin du Journal en Français facile.
Merci Bernard Nageotte et merci à Thibault Baduel qui était à la réalisation.