重点词语语法解析:

1. le chagrin 悲伤

2. résoudre 决定

3. encore une fois=de nouveau 再一次

4. point 与 ne连用 :不,并不 ; 没有,并没有

5. dès ce moment= dès maintenant 从现在起

6. donner les mains à qch. 同意某事
Donner la main à qn. Pour faire qch. 帮助某人做某事
Donner la main à qn. 搀扶某人,帮助某人
Donner sa main à qn. 嫁给某人

7. « je jure que je ne serai qu'à vous. »一句中 :
ne...que...意为:仅仅,只
être à...的四种意思:①属于:Ce livre est à lui. 这本书是他的。
②从事于,正在做,正注意: être à son travail 正在工作
③将是,将要:Le temps est à la pluie. 天要下雨。
④(+inf.)应该,要:C'est à prendre ou à laisser! 要就要,不要就算.不能讨价还价.