fleur rose 粉红色的花

Un glaçage coloré en vert et posé à l'aide d'une spatule constitue la base de la décoration, parfaite à l'aide d'une jolie fleur rose en pâte à sucre et de petites billes de sucre blanches.
用刮刀平铺的绿色糖霜是装饰的基底,饰以粉红色的花型糖和白色的糖点,就完美了。

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

Pétales de violette紫罗兰花瓣

Pétales de violette cristallisés, pensez-y pour réaliser une décoration toute simple et pleine de poésie.
紫罗兰的糖晶花瓣,就可以实现一个简约但富有诗意的装饰。

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

perles argentées 露珠蛋糕

Ces cupcakes décomplexés seront parfaits pour une soirée festive. Rien de plus simple, il ne vous faudra que quelques ingrédients, un glaçage au fromage frais et quelques perles argentées...
在节日晚会上准备这些简约的杯子蛋糕是绝佳的。再简单不过,只需几样配料:鲜奶酪糖霜和几个银色的露珠装饰...

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

framboise fraise 覆盆子蛋糕

Ultra facile, ce cupcake est composé d'un gâteau au chocolat surmonté d'une chantilly et d'une framboise fraise.
超级简单,这款杯子蛋糕是由巧克力蛋糕覆盖尚蒂伊奶油并点缀鲜覆盆子构成的。

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

étoiles en chocolat noir 黑巧克力星星装饰蛋糕

Des gâteaux au chocolat recouvert d'une crème au beurre colorée en bleu et recouverte de petites étoiles en chocolat noir. Simple mais élégant.
覆盖蓝色黄油奶油的巧克力蛋糕,蓝色奶油上点缀黑巧克力的小星星。简单美观。

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。