背景知识：

科学家最近惊奇地发现，一个人的睡眠时间长短与其胖瘦有着十分明显的关系，这给不希望陷入肥胖困境的人们开了一个非处方新药：睡足睡够。
　　一般人认为太长的睡眠可因整个神经中枢长期处于抑制状态，而导致各器官功能减退，使体重增加。但很多人并不知道，失眠或睡眠不足也可诱发肥胖。据报道，英国科学家日前宣称，睡眠时间减少是导致发达国家中肥胖人群不断膨胀的原因之一。
　　研究人员通过分析18000名在20世纪80年代参加美国健康与营养大调查的自愿者所提供的数据后发现，与那些每晚睡眠时间能保持在7至9小时的人相比，每晚睡眠时间少于4小时的人患肥胖症的危险，较前者高出73%，而那些平均每天只睡5个小时的人，其患肥胖症的危险则高出50%，每晚睡6个小时的人，其所面临的同样危险则高出23%。

 

一句话法语阅读：

Peu de gens le savent mais ça fait grossir   很少人知道这一点但这真的会令人发胖

知识讲解：

peu de 很少的
savoir v.t. 知道
faire+动词不定式 使……
grossir v.i. 发胖

做题请戳去节目->>

文章资料由《一句话法语阅读》节目提供。想通过法国的新闻、广告、小贴士提高自己的阅读水平吗？由沪江法语网校安红老师主持的“一句话法语阅读”让你在欢乐中不知不觉提高自己的法语水平！

欢迎订阅《一句话法语阅读》节目！

【名师简介】

安红老师毕业于上海外国语大学法语系，后赴瑞士洛桑综合理工学院，获语言与语音处理硕士学位，拥有多年法语教学经验。主讲的课程包括“TCF强化”、“TEF强化”、“法语专业四级强化”等，所教学生在TEF和TCF考试中高分频出。并曾任上海市紧缺人才小语种考试法语项目口试考官，及参与各法语培训机构的内部教材编写工作。

老师在教学过程中，能够灵活运用各种兴趣材料，比如法国电影、歌曲、flash、报刊和书籍等，寓教于乐；讲解语法，深入浅出，充分调动学生学习的积极性，提高学习效率。

老师部落主页>>

【相关推荐】

法语零起点【0-B1高级直达班】>>>