背景知识：

法国国民议会（National Assembly）上周五表决通过向富人征收75%所得税，兑现总统奥朗德（Francois Hollande）的竞选承诺。
　　《工商时报》报道，这项措施影响每年收入超过100万欧元的富人，预期只课征两年。估计约1500名富人需缴这笔税，每年可为政府增加约2亿1000万欧元的税收。国民议会相当于法国国会下议院。
　　预算部长卡于萨克（Jerome Cahuzac）称这项提案“正当”，同时坚称这不只是把辛苦赚来的钱充公而已。
　　他说，“我们每个人都必须按收入做出贡献”，以改善法国的财政处境，法国目前严重负债。他强调，这两年期间可望矫正法国的公共赤字（安红老师表示费解，法国的富人，有能力赚那么多钱，恐怕都不是一般人。面对75%的掠夺性税收，他们都会乖乖束手就擒？大鼻子情圣Gérard Depardieu不就加入俄罗斯籍了吗？）。
　　保守派的UMP党议员沃斯（Eric Woerth）表示，75%的税率是惩罚性税率。他指出，此举将迫使一些纳税人离开法国。

 

一句话法语阅读：

La taxe à 75% a été votée    75%的税率被投票通过

 

知识讲解：

La taxe n.f. 税
voter v.t. 投票

做题请戳去节目->>

文章资料由《一句话法语阅读》节目提供。想通过法国的新闻、广告、小贴士提高自己的阅读水平吗？由沪江法语网校安红老师主持的“一句话法语阅读”让你在欢乐中不知不觉提高自己的法语水平！

欢迎订阅《一句话法语阅读》节目！

【名师简介】

安红老师毕业于上海外国语大学法语系，后赴瑞士洛桑综合理工学院，获语言与语音处理硕士学位，拥有多年法语教学经验。主讲的课程包括“TCF强化”、“TEF强化”、“法语专业四级强化”等，所教学生在TEF和TCF考试中高分频出。并曾任上海市紧缺人才小语种考试法语项目口试考官，及参与各法语培训机构的内部教材编写工作。

老师在教学过程中，能够灵活运用各种兴趣材料，比如法国电影、歌曲、flash、报刊和书籍等，寓教于乐；讲解语法，深入浅出，充分调动学生学习的积极性，提高学习效率。

老师部落主页>>

【相关推荐】

法语零起点【0-B1高级直达班】>>>