要下载音频记得戳我哦

RFI
Il est 21h à Paris
20h temps universel

*********

L'heure de votre journal en français facile
avec Sylvie Berruet
bonsoir Sylvie

SB
Bonsoir Anne
Bonsoir à tous

AS
A la une ce soir : 
Charles Blé Goudé à la Haye.
La Cour pénale internationale, qui accuse l'Ivoirien, proche de Laurent Gbagbo, de crime contre l'humanité,
a organisé le transfèrement.

SB
Nouveau coup de force russe en Crimée.
Des hommes armés ont attaqué une base militaire où se trouvaient encore des soldats ukrainiens.

AS
Et puis un nouveau rebondissement dans l'enquête sur la disparition de l'avion de la malaisian airlines.
La Chine a repéré un objet suspect.

SB

Charles Blé Goudé dormira ce soir à La Haye, aux Pays-Bas.

AS

L'Ivoirien, proche de l'ancien président Gabgbo, est transféré d'Abidjan à la Cour pénale internationale...
Charles Blé Goudé est accusé de crimes contre l'humanité commis entre le 16 décembre 2010 et le 12 avril 2011, c'est à dire pendant la crise postéletorale en Cote d'Ivoire.

Charles Blé Goudé va donc rejoindre Laurent Gbagbo en prison.
Pierre Benazet.

BOB

SB

La Guinée confirme une épidémie de fièvre Ebola. 

AS

Les analyses ont été faites en France.
80 cas ont été rencensés, dont 59 mortels.
Des foyers ont été signalés dans trois villes du sud-est et dans la capitale, Conakry.
Et l'épidémie pourrait s'être étendue à la Sierra Leone voisine,
a déclaré un porte-parole gouvernementale.

SB

La tension est toujours vive en Crimée. 
Des troupes russes ont aujourd'hui pris le contrôle d'une base militaire ukrainienne.

AS

La base de Belbek, l'une des rares qui étaient encore contrôlées par Kiev ce matin.
Un véhicule blindé a forcé l'entrée accompagné par des hommes armés.

Au même moment, à Donetsk, dans la partie est de l'Ukraine, des milliers de manifestants ont défilé pour demander le retour de l'ancien président, Viktor Ianoukovitch. 

Un pays fragile, à cause de la crise politique, mais aussi de la crise économique.  Malgré la signature hier d'un accord d'association entre l'Ukraine et l'Union européenne, à Kiev, les habitants sont inquiets.

Reportage dans un marché de la capitale de notre envoyé spécial Daniel Vallot

Anorak rouge, sac plastique à la main, Anna hésite devant le prix exorbitant dit-elle du kilo de viande… dans ce marché couvert du centre ville, les clients sont rares… en quelques semaines, explique Anna,  tout est devenu beaucopu trop cher, la nourriture, l’essence et surtout, les produits d’importation

Notre monnaie s’est effondrée face au dollar, du coup tous les prix augmentent… et comme nos salaires et nos retraites sont en grivnas, notre pouvoir d’achat est en baisse… 
Moi par exemple, avec ma retraite, et le petit boulot que j’ai en plus, et bien j’ai du mal à m’en sortir… 

Devant le rayon charcuterie, on parle de l’inflation, mais aussi de l’Europe et de l’aide économique attendue par l’Ukraine… Andreï est sceptique, pour lui, il n’a pas grand-chose à espérer du côté de Bruxelles…

La « formidable »  Europe  ne fait que parler et n’agit jamais… c’est comme les Etats-Unis, depuis 23 ans, ils ne font rien…  
Nous ne sommes pas sûr que l’accord qui a été signé aujourd’hui aboutisse sur du concret..  nous l’espérons, mais nous n’y croyons pas vraiment

Andrei et Anna sont d’accord sur un point : tant que la situation politique ne sera pas stabilisée, l’Ukraine n’a aucune chance d’échapper à la crise économique majeure qui se dessine... Daniel Vallot, Kiev, RFI 

SB

Deux semaines après la disparition de l'avion de la Malaisian Airlines,
Nouveau rebondissement dans l'enquete  

AS

Cette fois-ci, c'est la Chine qui annonce avoir détecté un objet suspect dans le sud de l'Océan Indien.
A seulement 120 km de la zone où l'Australie mène des recherches, après avoir elle aussi repéré de possibles débris.

Carrie Nooten

BOB

SB

Un gigantesque ras-le-bol social en Espagne : 
une nouvelle fois, ils étaient des dizaines de milliers à manifester à Madrid. 

AS

Des dizaines de milliers de personnes
contre la politique d'austérité du gouvernement.
Plus d'un actif espagnol sur 4 est aujourd'hui au chômage,
1 jeune sur deux.

Sur les banderolles, différents slogans,
comme par exemple : "du pain, des emplois et un logement pour tous".

SB

L'actualité en France,
c'est ce braquage ce matin dans une boutique chic de la capitale.

AS

Deux hommes cagoulés, et armés, ont attendu l'ouverture d'un magazin Colette pour entrer et voler pour 600 000 euros de butin. 
Ils ont pu s'enfuir en scooter.
La police est toujours à leur recherche.

JINGLE

Vous le savez, plus que quelques heures avant l'ouverture des bureaux de vote en France.
C'est demain dimanche le premier tour des élections municipales.
C'est le premier scrutin depuis l'élection de François Hollande.

"Municipales", c'est le mot de la semaine sélectionné par Yvan Amar.

BOB

Et les bureaux de vote ouvrent dans les grandes villes à 8h heure locale.
Scrutin que nous vous feront suivre évidemment tout au long de la journée,
et dans deux éditions spéciales demain soir.

C'est la fin de ce journal en français facile.
On se retrouve demain, même heure.
Merci Sylvie,
et merci Javier Gonzales, à la réalisation.
Bonne soirée sur RFI  

 

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。