沪江小D法语每日一句,跟着小D来学习!(听句子音频和提交自己朗读点击每句法语句子即可哦)

1,Un mastiff tibétain vient de devenir l'animal le plus cher du monde. 
一只藏獒刚刚成为了世界上最贵的狗。 
mastiff: 獒
venir de: 刚刚

2, De plus, les mastiffs seraient fidèles et très bons chiens de garde. 
此外,藏獒对主人十分忠诚,是很好的看家犬。 
De plus,: 此外

3, Créé par un Italien de 19 ans -Gabriele Cirulli- et mis en ligne le 9 mars, 2048 est déjà un carton sur Internet. 
由一位19岁的意大利人——Gabriele Cirulli——设计并于3月9日上线的2048已经是互联网上一款炙手可热的数字游戏。 
sur Internet: 在网上

4, Je n'ai jamais eu de chagrin qu'une heure de lecture n'ait dissipé. 
我从未知道过有什么苦恼是一小时的读书所不能排遣的。 
chagrin: 悲伤, 抑郁, 忧愁

5, Finie l'époque où l'on passait des après-midi entières dans un bon fauteuil à bouquiner, aujourd'hui le temps libre se fait rare. 
坐在舒适的扶手椅上把一整个下午都用来阅读的时代已经一去不复返,而当今时代,空闲的时间则更是少之又少。 
bouquiner: [俗]读书, 啃书本

6, En moyenne, les Français ont lu quinze livres papier au cours de ces douze derniers mois. 
在去年一年中法国人平均阅读纸质书籍15本。 
En moyenne: 平均

7, Google va ouvrir son premier "Google Store" à New-York le 1er mai 2014. 
谷歌将于2014年5月1日在纽约开设第一家商场。 
aller faire: 表示即将发生的动作,就要, 正要; 准备

小编碎碎:快速呼叫小D可以用Ctrl+F8哦~戳我前往小D>>>

沪江小D移动版 外语随身学! 
Android版下载: 
 
iPhone版下载: 

【优秀推荐】
戳我去订阅跟小D学法语口语 >>

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。