🔥【法语】学习方案定制+课程试听体验

《狐萌獴》（SURICATE）是法国金胡子视频小组（Golden Moustache Video）制作的搞笑视频系列，在youtube上点击率相当高，高度体现了法国人民自嘲与嘲讽能力max的特征。今天让我们来看看《X战警哪个变种人最炫酷？》吧。

>>>《狐萌獴》（SURICATE）《电影和现实的区别》第一篇，戳这里。

>>>《狐萌獴》（SURICATE）之《解决经济危机的正确方式》，戳这里。

下方的视频如果出现空白，刷新一下，或者稍候片刻就好。

要关闭弹幕的话，可以点击右下角四个小图标中最左边“对话框”的小图标。

Lire dans le pensée, c’est génial.
读心，妙极了。

Pour cent cinquante mille euros, attention. Dans quelle discipline l’athlète...
15万欧元，注意了。下面哪个项目是运动员……

Saut à la perche.
撑杆跳。

Ça vous plaît ? Tout ce que je vous ai préparé ?
晚餐你们喜欢吗？我为你们准备的这一切？

Vous en voulez peut-être.
你们或许还想吃点儿。

Non, non c’est gentil. Mais en tout cas c’est très bon.
不，谢谢了，太客气了。不过无论如何很好吃。

À tes souhaits.
见到某人打喷嚏之后，要对他（她）说的话。对方连打了两次喷嚏，则要说À tes amours.

Professeur Xavier：X教授。 tromper：出轨。
adopter：收养。 Par contre：相反。
magnéto：万磁王。 le magnétism：磁力。
stylé：adj.训练有素的。 tramway ：有轨电车。
Le fauve：野兽，此处指蓝兽。 T’as l’air bizzare.：你看上去怪怪的。
Mon ex ：我的前任。 J’ai aucune chance.：我一点机会都没有。
le truc vachement bien：最酷的东西。 la Tornade：f. 龙卷风。此处指暴风女神。
les griffes：f. 爪子。 Vous voyez qui on parle：您知道我们说的是谁吗？
des ailes：f. 翅膀。 Incroyable mais vrai.难以置信，但确有其事。

 

>>>《狐萌獴》（SURICATE）《电影和现实的区别》第一篇，戳这里。

>>>《狐萌獴》（SURICATE）之《解决经济危机的正确方式》，戳这里。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。