Patronymes les plus courants : Durand
最常见姓氏之Durand

Le nom de famille "Durand" arrive en septième position des noms de famille les plus courants en France. "Durand" est un ancien nom de baptême, Durandus, dérivé du verbe "durare" qui signifie "l'endurant", "l'obstiné". Depuis 1890, plus de 99 000 personnes sont nées en portant ce patronyme.
Durand是法国第七大姓氏。Durant曾经是一个教名，由动词“durare”分化而来，意思是“刚毅”、“坚强”。自1890年起，9.9万人使用Durand这个姓氏。

Patronymes les plus courants : Dubois
最常见姓氏之Dubois

"Dubois" est le huitième nom de famille le plus porté en France. Depuis 1890, plus de 98 000 personnes sont nées en portant ce patronyme. "Dubois" est un nom de famille fréquent, surtout dans le nord, l'ouest et le centre de la France. Il désigne "la maison situé près du bois".
Dubois是法国第八大姓氏。自1890年起，超过9.8万人使用Dubois作为姓氏。Dubois是常见于法国北部、西部和中部。姓氏本身的意思是“森林边的房子”。

Patronymes les plus courants : Moreau
最常见姓氏之Moreau

Le nom de famille "Moreau" est surtout présent dans le nord, l'ouest et le centre de la France. Il désigne "un homme brun de peau d'origine arabe ou espagnol". Il se classe neuvième dans le classement des patronymes les plus portés en France. Depuis 1890, plus de 94 000 personnes sont nées en portant le nom de famille "Moreau".
Moreau是法国北部、西部和中部常见的形式。姓氏本身的意思是“有着褐色头发，皮肤酷似阿拉伯或者西班牙人的人”。Moreau使法国第九大姓氏。自1890年起，有超过9.4万法国人使用Moreau作为姓氏。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。