这是一位女士,在法国西南城市图卢兹的一个香水店做行政秘书,从工资单上的信息可以看出,她与雇主的合同是CDI(contrat à durée indéterminée),即"非固定期限合同",今年2008年1月1日才找到这份工作,这份工资单是今年11月份的工资。

(点击看大图)
 

目前法国法定每周工作35小时,相当于每月工作时间151.67小时,而每小时最低工资8.71欧元,所以一个月最低月工资为1321欧元。这位工作了11个月的行政秘书的工资已经高于最低法定工资,每小时工资为10欧元,所以1个月工资收入为1516.7欧元。但是因为超时工作17.33小时,老板要多付25%的工资,所以每小时工资为12.5欧元。这样算下来,这位女士的月工资收入为1733.32欧元(另外还有16张面值8欧元的餐卷,老板负担60%,算是福利,未计入工资中)。

但是,这1733.32欧元只是名义工资,并非实际到手的现金,因为还要扣除10多种不同名目的杂项,其中最重要的是缴纳社会保险。社会保险有疾病保险和养老保险两类,由雇员和老板共同负担。疾病保险员工要缴纳工资的0.75%,雇主缴纳工资的12.8%;养老保险职工缴纳工资的6.75%,老板缴纳9.9%。还有一项是失业保险,个人缴纳工资的2.4%。还有一项CSG(contribution sociale généralisée),所谓"一般性社会缴纳金",其实是为了填补社会保险的亏空而设立的特殊税项,由雇员单独承担,为收入的2.4%。

这样十七折十八扣算下来,这位员工名义工资总共扣除395.63欧元。对于老板而言,除了付给员工1733.32欧元的工资以外,还要另外缴纳471.65欧元各种杂费,比如培训费、工伤保险、午餐卷等等。这位香水店的女行政秘书实际拿到手的现金是1336.69欧元(税前收入,年底还要报个人所得税),以1欧元=8.7元计算,折合人民币11629元。要是按照中国的收入和物价水平,这算是高工资了,但是这1336.69欧元在法国到底能买多少东西,那就是另外一回事了。

作为参照,顺便晒晒中国的工资单--准确地说是工资条: