LE VISAGE 脸


Les yeux 眼睛

( Il / Elle ) a les yeux noirs, bleus, gris, verts, marron...

Elle a de grands yeux noirs : il a beaux yeux verts. 她长着一对黑色的大眼睛。他的眼睛碧绿色，很美。

un oeil, des yeux 眼睛

noir, e 黑色的。

bleu, e 蓝色的。

vert, e 绿色的。

marron 栗色的。

blond, e 金黄色的。

chatain 栗色的，褐色的

brun,e 褐色的，棕色的

roux, sse 红棕色的

gris, e 灰色的

blanc, che 白色的


Les cheveux 头发

(Il / Elle ) a les cheveux blonds, châtains, bruns, roux, noirs, gris, blancs ...

Elle a les cheveux longs et frisés. 她留着卷曲的长发。
.........................mi-longs avec frange 半长发，和前刘海。
.........................courts et raides 短短的直发。

long,gue (adj.)长的。

frise,e (adj.)卷曲的。

des cheveux mi-longs 半长头发。

une frange 刘海

court, e (adj.) 短的。

raide (adj.) 硬直的。

注：法语中表示某人的头发或眼睛是什么颜色，一定要用 avoir les cheveux + 颜色；avoir les yeux ＋ 颜色，不能用 ses yeux sont noirs, 或 ses cheveux sont blonds 这样的句型。


Le visage 脸部

Elle n'est pas très jolie, mais elle a du charme. 她不太漂亮，但是很有魅力。

Il a un grand nez et une petite bouche.他大鼻梁，小嘴巴。

Il a des lunettes, une moustache et une barbe. 他带着眼镜，留着小胡须和大胡子。

 

IL EST COMMENT ? ELLE EST COMMENT ? 他 / 她长得什么样 ？

Il est beau, il est brun (= il a les cheveux bruns ) et il a les yeux vert :
C'est un beau brun aux yeux verts. 他很英俊，长着褐色的头发，碧绿的眼睛：这是一位褐发碧眼的美男子。

Elle est belle, elle est blonde (= elle a les cheveux blonds ) et elle a les yeux bleus :
C'est une belle blonde aux yeux bleus. 她很美，长着金色的头发，蓝色的眼睛：这是一位金发碧（蓝）眼的女子。

Elle est rousse, elle a les yeux gris : c'est une rousse aux yeux gris. 她长着红褐色头发，灰色眼睛的女子。

Elle est petite et blonde : c'est une petite blonde. 她小小的个子，金色的头发：这是一位身材娇小的金发女郎。

Elle est grande et brune : c'est une grande burne.