声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Les aides auditives sont désormais en vente libre en pharmacie. Le syndicat des audioprothésistes critique cette mesure et défend l'utilité d'un professionnel.
法国药店将无法出售助听器。听觉治疗师工会抨击了这一政策，要维护从业人员的权益。

点击查看法国新闻直播系列>>

【背景知识】

Une bonne nouvelle pour toutes personnes avec une audition affaiblie (souvent des personnes âgées) ? L'arrêté du ministre de la Santé publié le 22 août au Journal officiel, salué lundi 25 août par les fabricants d'assistants auditifs, autorise la vente en pharmacie des "assistants d'écoute préréglés d'une puissance maximale de 20 décibels".

Les audioprothésistes insiste sur un "service personnalisé"
Ces produits diffèrent des prothèses auditives traditionnelles délivrées par des audioprothésistes qui les règlent en fonction du patient. Ils sont moins élaborés mais aussi vendus à un prix nettement inférieur : moins de 300 euros contre 1 600 euros en moyenne pour les prothèses sur-mesure. "C'était une zone de non-droit qui vient d'être clarifiée par le gouvernement", affirme du pharmacien rencontré par France 3.

Le syndicat des audioprothésistes, par leur président Luis Godinho, défend l'utilité de d'un professionnel et d'un "service personnalisé du début à la fin" de l'installation d'un matériel auditif.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》