小编的话：每一个孩子的降临都是一种奇迹。法国网站aufeminin用一张图来告诉大家：有一个孩子是一件多么了不起的事情。生命，永远是大自然最不可思议的作品。

15 chiffres incroyables de la première année de bébé
孩子出生第一年的15个不可思议的数字

Parmi les 811510 bébés qui naissent chaque année en France, il y a le vôtre.
每年有811510个宝宝出生在法国，其中有您的孩子。

Votre bébé extraordinaire qui, pendant 1 an
您非凡的宝宝在这一年间，

prendra 23 cm et 5.8 kg
将长高23厘米，增重5.8公斤

aura 9.5/10 chances de recevoir une Sophie la girafe
将有9.5/10的机会收到一只苏菲长颈鹿

créera 2 millions de connexions neuronales à la seconde
一秒内创造两百万次神经元之间的信息传导

salira 800 bodies
弄脏婴儿连体衣800次

coûtera 6750 euros
花费6750欧元

boira 244 litres de lait
喝掉244升奶水

portera 2501 couches
用掉2501张尿布

passera son temps:
他的时间花在：

67.4% à dormir
67.4%用来睡觉

15.9% pour jouer, s'émerveiller, apprendre
15.9%用来玩耍、好奇、学习

9.3% à manger
9.3%用来吃饭

3.8% pour le change
3.8%的时间用来被换衣服

2% pour le bain
2%的时间用来洗澡

1.6% à pleurer
1.6%的时间用来哭泣

Vous fera surtout des centaines de sourires, de câlins et de bisous.
尤其，会对着你几百次地微笑、爱抚你、亲吻你。 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。