声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le Qatar a décidé d'acheter 24 Rafale à la France et a mis une option pour 12 appareils supplémentaires. Un contrat de 6,3 milliards d'euros. Il fait suite à l'Égypte et l'Inde.
卡塔尔从法国购买了24架旋风战斗机,并可能再选购12架。这笔合同高达63亿欧元。卡塔尔从而成为继埃及和印度之后的第三大旋风买家。

【背景知识】

Le fleuron de l'industrie aéronautique français enchaîne les succès. D'autres pays pourraient suivre. Le Rafale est un avion de chasse polyvalent. Il est adapté au combat aérien, au bombardement stratégique et à la reconnaissance. Le carnet de commandes de l'usine Dassault de Mérignac est plein pour cinq ans.

La baisse de l'euro favorise la vente du Rafale
"C'est excellent, c'est l'avenir, c'est bien", lâche un employé. "Des contrats, des avions en plus à faire, ça va apporter du travail", sourit un autre. Avec l'Égypte qui a acheté 24 Rafale, puis l'Inde 36, 84 avions en tout ont été commandés depuis le début de l'année. Jusque-là, les ventes n'avaient pas décollé. Seule l'armée française en avait acheté depuis les années 80 et le lancement du programme. L'appareil a aussi profité d'une autre donnée pour s'exporter: la baisse de l'euro pour s'exporter.

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》