声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le groupe est désormais au coude à coude avec Toyota comme premier constructeur automobile mondiale. Il affiche 11 milliards d'euros de bénéfices.
这家企业与丰田汽车并驾成为世界上汽车制造业的龙头。他们的盈利额度已经达到了110亿欧元。

Coude à coude : très proche l'un de l'autre. Travailler coude à coude, côte à côte.

【背景知识】

France 2 a pu rentrer dans les usines du géant industriel Volkswagen. "On pensait le marché automobile moribond, mais pour Volkswagen c'est tout le contraire", prévient le journaliste. Le constructeur affiche + 36% de ventes en cinq ans. Comment le constructeur a-t-il réussi ? D'abord grâce à une clientèle extrêmement fidèle.

Au siège historique de Wolfsbourg, la marque a aussi tout changé ou presque pour résister à la crise. En 2006, elle obtient de ses salariés qu'ils travaillent huit heures de plus par semaine sans augmenter les salaires. "On nous demande qui veut faire des heures supplémentaires. C'est sur la base du volontariat", détaille Tayfun Aygun, un employé. Cela lui permet d'être payé plus ou d'accumuler des jours de repos. En échange de cette flexibilité, les salariés ont obtenu une prime en fonction des résultats de l'entreprise. Ainsi quand la société marche bien, les salariés peuvent avoir une prime annuelle comprise entre 6 000 et 7 000 euros.

Des investissements colossaux
Pour chaque voiture vendue, la marque a engrangé 916 euros de bénéfices en 2012. Contre 65 euros dans le même temps pour Renault et une perte de 789 euros pour Peugeot. La marque a annoncé qu'elle allait investir dans les quatre années qui viennent la somme de 85 milliards d'euros pour continuer à moderniser et rationaliser sa production.

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！