声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Pour la première fois, la bactérie a été découverte sur le sol corse. Une équipe de France 2 fait le point.
在科西嘉土地上,首次发现了这种橄榄树的克星病毒。法国电视二台立即报道了这一焦点事件。

【背景知识】

L'inquiétude est vive en Corse après la découverte d'un cas de Xyllela Fastidiosa. La présence de cette bactérie, tueuse d'oliviers, a été détectée sur plusieurs arbustes à proximité d'une zone commerciale près de Propriano. Il n'existe aucun traitement face à ce fléau végétal qui a déjà décimé des milliers d'arbres dans le sud de l'Italie.
Cette bactérie, si elle se propage pourrait ravager toute l'agriculture corse : oliviers, clémentiniers et vignes. Un scénario que les agriculteurs redoutent depuis plusieurs mois.

L'Italie durement touchée
Dans la région des Pouilles au sud de l'Italie, plus d'un million d'oliviers ont été asphyxiés, desséchés en quelques mois seulement. Tous devront être abattus.
Jusqu'à présent, l'embargo sur de nombreuses espèces végétales avait permis d'éviter la bactérie sur le sol corse. Les autorités doivent désormais déterminer si ces arbustes sont un cas isolé ou si d'autres plantes sont également contaminées.

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》,来社团做题目,检测你的听力成果吧!