提到Nars，可谓无人不知无人不晓，不知道童鞋们有没有和小编一样，一直以为NARS是美国本土品牌，直到查了百度百科才知道，Nars是由出身时尚界的法国彩妆大师FranxoisNars于1994年所创立的美国专业彩妆品牌。NARS用最经典的黑色，加上个性的Logo来表现品牌极简精神。Nars这么好，但是你知道哪些是法国美妆博主的心头好吗？快跟小编一起来看下法国美妆博主的Nars推荐清单。

Même si vous voyiez le packaging sans le logo, il y a fort à parier que vous seriez capable de reconnaitre le blush Orgasm de Nars – après tout, ce produit est un véritable must have, et personne ne vous dira le contraire. Mais si vous êtes une vrai makeup addict, alors vous saurez que la marque regorge d'autres produits assez exceptionnels.
即便看到包装袋上没有logo，您也一定能认出Nars的Orgasm高潮腮红，毕竟这是必须拥有的化妆品之一。但是如果您是一个真正的化妆爱好者，那么您肯定也会知道这个品牌还有其他非常棒的产品。

Lorsque le photographe et maquilleur professionnel François Nars a fondé sa marque éponyme en 1994, il a commencé avec seulement 12 rouges à lèvres. Aujourd'hui, la gamme contient tout ce dont vous avez besoin, allant de maquillage à soins du visage, en passant par pinceaux et même bougies, et elle est adorée et utilisée par absolument tout le monde, professionnels de la beauté ou non.
专业摄影化妆师François Nars 于1994年创立他的同名化妆品牌NARS，刚开始他只卖12只口红，如今，从美妆产品到护肤产品，从刷子到蜡烛该品牌拥有一切您所需要的。几乎全世界的人都十分喜爱和使用NARS，无论是专业人士还是普通爱好者。

Alors si Orgasm est le seul produit que vous avez essayé, en voici les autres que vous devriez absolument avoir dans votre collection.
如果orgasmg高潮是你唯一用过的产品，我们向您推荐另外几款各值得购买的产品。

NARS Crayon à lèvres Velvet Matte, Dragon Girl
Ce crayon à lèvres rouge dure toute la journée, est extrêmement pigmenté, et hydratant — quelque chose de rare dans la catégorie ral mats — et si Taylor Swift en est fan, alors nous aussi.

NARS丝绒亚光唇膏笔-龙女
这只唇膏笔能持续一天，十分容易上色，滋润不干---这一点在是亚光口红里比较可贵的，如果泰勒斯威夫特是她的粉丝，我们也是。

Nars Poudre Bronzante, Laguna
Ce bronzer légendaire donne l'impression d'avoir passé la journée à la plage, et comme beaucoup de formules mattes ont l'air un peu fades, la marque a ajouté quelques paillettes à son produit, donnant beaucoup de luminosité. Et si la couleur est trop pâle pour vous, essayez sa petite soeur, Casino.

立体修颜粉-Laguna经典款
这个神奇的修容粉会让你感觉在海边呆了一天，很多亚光产品都可能会暗沉，为此Nars在产品中加入了闪光成分，让皮肤更有光泽。如果这款颜色对您来说有点暗，您可以试一下她的姐妹款-Casino

NARS Correcteur à texture crémeuse Radiant Creamy
Lorsque l'on parle de correcteur avec nos collègues, ce produits fait toujours partie des favoris. La formule riche en pigment couvrira même les cernes les plus marquées tout en restant hydratante, et ne file pas dans les petites ridules.

Nars妆点甜心遮瑕蜜
当我们和我们的同事谈起遮瑕，Nars这款产品一定是我们的心头好，质地滋润厚重，能遮盖明显的黑眼圈和细纹。

NARS Smudge Proof Eyeshadow Base
Ce n'est pas par hasard si cette ombre à paupières est dans toutes les trousses à maquillage. Offrant une base homogène pour une application parfaite de vos paint pots ou de vos fards, elle fera ressortir les pigments tout en faisant en sorte que rien ne bouge au fil de la journée. Un vrai petit bijou.

Nars无所畏惧毛孔隐形遮瑕笔
如果这个眼部出现在所有的化妆包里，那么完全不是因为偶然。这款产品完美贴合肌肤，能够为后续眼影和腮红提供良好的打底，并且能够很好的烘托眼影的颜色，能够持续一天不晕妆。一个真正的宝物。

NARS Lip Gloss, Turkish Delight
Il y a quelques années, Kim Kardashian avait divulgué quels étaient ses produits de beauté préférés, et le gloss Turkish Delight en faisait partie. Depuis, cette teinte est devenue culte,et on ne s'en lasse toujours pas.

Nars 唇彩-Turkish Delight
几年前，金卡戴珊曾经展示了她最爱的美妆产品，其中就有唇彩。从那以后，这款产品迅速走红，人们一直没有厌倦对它的推崇。

NARS Blush, Orgasm
Évidemment, on ne pouvait pas ne pas l'ajouter à notre liste.Cette poudre est sans aucun doute le produit le plus culte dans l'industrie de la beauté, et de nombreuses marques ont tenté de la copier, sans jamais y arriver. Et si vous ne l'avez encore jamais essayé . . . mais qu'attendes-vous?!

Nars 腮红-高潮
当然，我们不能忘了把高潮腮红列入我们的表单。这款腮红无疑是美妆界最受推崇的一款产品，而且众多品牌都试图效仿，但无人超越。如果你还没试过这款产品，你还在等什么？

心动不如马上行动，还没剁手的小主们赶快行动起来吧！

声明：本内容为沪江法语白茶原创翻译，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。