声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

La fin des soldes d'été approche et l'heure du bilan a sonné. Avec le temps maussade, les récents attentats et les ventes en ligne, les Parisiens ont boudé les soldes. Certains ont vu leur chiffre d'affaires diminuer de moitié par rapport à l'année dernière.
夏季促销季临近结束之际，到了盘点结果的时候了。由于阴沉的天气，另加网络销售的阻击，巴黎人对于今年的促销兴趣不大。以致于部分商家的销售额相比于去年下降了近一半。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！9