2．动物类：

猪：avoir un caractere de cochon 坏脾气
　　
猫：appeler un chat un chat
直肠子，有话就说
　　
老鼠：Quand le chat s'en va, le rat danse.
管教的人走了，可以自由了
　　
狗：je suis malade comme chien
我病的很严重
　　
兔子：Je l'ai attendu en vain, il m'avait pose un lapin
我白等他半天，他给我放了只兔子。
　　
骡子：Têtu comme une mule
固执得跟骡子样
　　
狐狸：C'est un vieux renard.
这是指老狐狸。