虚拟式用于从句中

I-1. 用于名词性从句中,当主句谓语有表示命令、请求、愿望、爱好、同意、禁止的意志动词时:

Je souhaite que le repas vous plaise. 我希望饭菜能令你们满意。

I-2. 用于名词性从句中,当主句谓语有表示快乐、悲伤、愤怒、羞愧、惊奇、害怕等感情的动词时:

Je suis heureux que tu vienne. 你能来我很高兴。

I-3. 用于名词性从句中,当主句谓语有表示怀疑、否认、失望、不知、可能性极小等不肯定的动词时:

Je doute fort qu'il vous reçoive. 我很怀疑他会接待你。

II-1. 用于形容词性从句中,如果关系代词的先行词带有形容词最高级或seul, premier, dernier, unique, suprême等表示绝对概念的形容词时:

Vous êtes la seule personne qui puisse remplir ce poste. 您是这个职位的不二人选。

II-2.用于形容词性从句中,如果关系代词的先行词带有表示否定(形式上或者意义上)、疑问或条件的概念时:

Il y a peu d'hommes qui soient contents de leur sort. 很少有对自己命运满意的人。

III-1.用于有表示目的的连词短语引导的副词性从句中:pour que, afin que de (telle) sorte que, de (telle) manière que, de (telle) façon que, de crainte que, de peur que...

Nous travaillons vite pour que ce soit fini avant midi. 我们做得很快,为了能够在中午前做好。

III-2.用于有表示时间的连词短语引导的副词性从句中:avant que, en attendant que, jusqu'à ce que...

Je tiens à t'attendre jusqu'à ce que tu revienne. 我执意要等到你回来。

III-3.用于有表示让步的连词短语quoique, bien que, encore que等引导的副词性从句中:

Bien que la maison soit petite, elle est très confortable. 虽然房子很小,但却很舒适。

III-4.用于有表示结果的连词短语assez ... pour que ... , trop ... pour que ... 引导的副词性从句中。

Le convalescent est encore trop faible pour qu'on lui permette une promenade. 这个正在康复的病人还太虚弱,不能让他去散步。

-450)=-450" border=0 mce_src="//mis.hjenglish.com/upload/200912/bug_banner306.gif">