-
[法语听力]
【法国热点直播】追溯2名法籍人质遇害事件 9 Jan 2011
最纯正的法语,最新鲜的资讯,最真实的法国视角,尽在法国新闻直播!欢迎同学们天天收看。
-
[法语听力]
简易法语热点20110108-法国证实两名人质遇难
法国证实两名人质遇难。人质是昨天在尼日尔首都尼亚美被绑架的,他们的尸体随后在尼日尔当地被找到。阿尔及利亚发生全国骚乱,政府宣布降低石油和糖的税收后,今天示威者和警察在安纳巴发生了新一轮的冲突。
-
[热门新闻]
年终读书清单:2010最受欢迎中文图书TOP10
为了让世界读者对今天中国有更全面的了解,北京周报据amazon.cn亚马逊网,整理出2010年月度最畅销图书法文榜。虽然大多数书尚未翻译成法文或英文,这些中国大众所爱的10本图书及作者信息概述,足以有所收获。
-
[法语听力]
【法国热点直播】 法两名人质尼日尔遇难 07 jan 2011
小编导读 法国联合尼日尔采取军事行动营救两名周五晚上在尼日尔被绑架的法国人质,恐怖分子在被阻止越过尼日尔边境的时候撕票,处决了两名人质。目前还没有团体对本次恐怖事件负责,虽然认为此次与...
-
[法语听力]
简易法语热点20110106-阿尔及利亚游行抗议贫困
今日新闻摘要:数百名阿尔及利亚人上街游行反对贫困。埃及警方保持警惕防止新年袭击悲剧再次上演。海地人道主义状况仍然困难,多个组织对此表示惋惜。
-
[法语词汇]
【中国文化】茶马古道上的驼铃
茶马古道,听起来是不是既熟悉又陌生?被称为南丝绸之路的它,是由中国民间商人的双脚硬生生走出来的一条路。千百年过去,回荡在山谷间和道路旁的清脆驼铃也许已经复不可闻了,但或许还能嗅到沉寂的茶香呢。不
-
[法语词汇]
法国人的"面包"情结:面包表达法你知道多少?(双语组图)
面包对于法国人来说,就想当于中国人的米饭,是一日三餐不可缺少的食物。自然,他们的日常用语里就会有很多用"面包"来表达的地方。看完之后,不妨跟外教用一用哦!
-
[法语听力]
【法国热点直播】法国个人电子病历投入运行 05 jan 2011
小编导读: 在瓜特罗普岛,连续两天的滂沱大雨夺走了5个人的性命,同时也造成了一些财产损失。 圣诞期间,澳大利亚西北部地区遭到洪水影响。洪水不但招来了蛇,也招来了偷窃者。 周三晚,...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:1 Vladimir
Chapitre 1 : Vladimir Vladimir Igor Borenchensko, depuis qu’il savait frapper sur un arbre, était bûcheron comme son père l’était et le père d...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:2 La livraison
Chapitre 2 : La livraison Maintenant, Vladimir ne pouvait plus reculer et, en dépit des éléments déchaînés, il avait pris sa décision : il i...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:3 Le départ
Chapitre 3 : Le départ Vladimir secoua son énorme barbe blanche qui lui recouvrait la poitrine, quelques miettes de pains tombèrent sur le sol. Son immense main saisit...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:4 La rencontre
Chapitre 4 : La rencontre Brusquement, les rennes s’arrêtèrent. Les clochettes se turent. Même le vent était tombé. Vladimir se réveilla instantanément, il se secoua et, devant lui, s’offr…...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:5 Le voyageur
Chapitre 5 : Le voyageur Balt regarda s’éloigner la troïka qu’il avait enveloppée d’une coque d’air protectrice. Son sauveur arriverait ainsi à destination sans encombre. Le premier qui s’…...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:6 Le refuge
Chapitre 6 : Le refuge Son regard explora les environs sur quelques kilomètres, il finit par repérer, à l’orée de la forêt, l’isba de Vladimir. Sur la neige, des pas s’enfoncèrent et, soud…...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:7 Les enfants
Chapitre 7 : Les enfants 1_110108155919_1.jpg Pressé de se réchauffer, l’infortuné voyageur ne prit pas garde. Il enfonça sa tête dans le conduit, faillit s’étouffer à cause de la fum…...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:8 La découverte
Chapitre 8 : La découverte Notre visiteur qui croyait avoir attaché son pantalon à une écharde tira, tira et, finalement, se retourna pour voir le plus jeune des sept enfants lui faire un souri…...
-
[法语翻译]
圣诞老人的法语故事:9 Le Père-Noël
Chapitre 9 : Le Père-Noël Malgré la rapidité de son vaisseau, Balt mit six de nos mois avant d’arriver chez lui. Il lui en fallut encore six autres pour rev...
-
[法语听力]
【法国热点直播】伊尔松水涨堪比“威尼斯”?! 7 Jan 2011
最纯正的法语,最新鲜的资讯,最真实的法国视角,尽在法国新闻直播!欢迎同学们天天收看。
-
[法语听力]
【法国热点直播】原油价上涨,煤炭价水涨船高 04 JAN 2011
小编导读: 1. 周二早晨,法国迎来2011年首个日偏食。尽管有云层,但部分地区仍能观看到美丽的天象。 2.周日一名43岁女性骑马者在朗布依埃骑马时失踪,但几天的搜寻未果,有目击者可拨打警方提...
-
[法语听力]
简易法语热点20110104-科特迪瓦调停失败
尽管科特迪瓦前总统出面调停,权利纷争仍在继续。华盛顿称反对任何形式的分权。周二,在意大利的多个城市爆发了示威游行,抗议巴西拒绝引渡红色旅的成员。洪水仍旧在澳大利亚东北部肆虐,洛克汉姆顿成孤岛。已