-
[法语词汇]
三十六计的法语说法(三)
《三十六计》是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书,不仅是中华民族悠久文化遗产之一,同时在国外也有广泛的影响。那么,三十六计用法语是怎么表达的呢?让我们一起来看看吧。
-
[法语词汇]
Petit Larousse 2013(法语百科辞典)的新成员
科技不断发展,Larousse和Robert的战争方兴未艾,在相继推出迷你版后,又致力于内容的不断发展。于是,法语百科辞典——拉鲁斯又有新住户啦,让我们一起来看看吧!
-
[法语词汇]
三十六计的法语说法(二)
《三十六计》是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书,不仅是中华民族悠久文化遗产之一,同时在国外也有广泛的影响。那么,三十六计用法语是怎么表达的呢?让我们一起来看看吧。
-
[法语词汇]
三十六计的法语说法(一)
《三十六计》是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书,不仅是中华民族悠久文化遗产之一,同时在国外也有广泛的影响。那么,三十六计用法语是怎么表达的呢?让我们一起来看看吧。
-
[法语词汇]
2013版Le Petit Robert字典中收录的部分法语新词
语言永远都是一种活着的文化。每年法语词汇的队伍都会逐渐壮大。在新版的字典中就收录了许多最新的法语单词。大家是不是都认识呢?
-
[法语词汇]
词汇辨析:abandonner和renoncer
中文中有很多同义词,像是放弃和抛弃啊,法语中也不例外,可以同时表达放弃和抛弃的abandonner和renoncer辨析就是一对同义词,他们在一些情况下可以互换,但他们的隐含意义可是不同的哦!下面就让小编给你讲解
-
[法语词汇]
与龙有关的成语翻译(2)
龙是我们中华民族的象征,在中国,有不少成语都和“龙”有关。那么如果要将这些成语翻译成法语又该怎么说呢?在这里小编为大家收集了一些有关龙的成语翻译,一起来看看吧。
-
[法语词汇]
与龙有关的成语翻译(1)
龙是我们中华民族的象征,在中国,有不少成语都和“龙”有关。那么如果要将这些成语翻译成法语又该怎么说呢?在这里小编为大家收集了一些有关龙的成语翻译,一起来看看吧。
-
[法语词汇]
法语习语:Aller dans le mur 或 Aller droit dans le mur
与很多语言一样,法语中有很多习惯用语,其含义会与直接从字面上看的大相径庭。这些习惯用语中,有些是约定俗成的表达,有些有着历史渊源。这里向大家介绍一些法语习惯用语的含义、例句及来源。
-
[法语词汇]
法语词汇:阴阳性之大不同 (2)
法语中有很多名词有着双重身份:可以作为阴性名词,也可以作为阳性名词。但是阴阳性的含义是不同的。初学法语的同学可能对此比较头痛,此系列文章是为了整理目前常见的阴阳性含义不同的名词。
-
[法语词汇]
法语词汇:阴阳性之大不同 (1)
法语中有很多名词有着双重身份:可以作为阴性名词,也可以作为阳性名词。但是阴阳性的含义是不同的。初学法语的同学可能对此比较头痛,此系列文章是为了整理目前常见的阴阳性含义不同的名词。
-
[法语词汇]
法语中各种教堂的区别:église、cathédrale、basilique
一种语言总是与一种文化紧密联系,而很多事物从一种语言翻译到另一种语言时,往往是意思虽然基本表达出来了,但原有的文化含义却并不容易被完全表达出来。中文中的“教堂”,在法语中会因规模、所在地、用途等
-
[法语词汇]
常见法语缩略词
现代法语中有很多常用的缩略词,这些词语在日常生活、新闻报刊都时常用到。学习法语时必须注意积累一些常见的缩略词知识,同时还需要注意一些法语缩略词和英文中的拼写不同。
-
[法语词汇]
法语习语:Aller à vau-l'eau 或 à vau-l'eau
与很多语言一样,法语中有很多习惯用语,其含义会与直接从字面上看的大相径庭。这些习惯用语中,有些是约定俗成的表达,有些有着历史渊源。这里向大家介绍一些法语习惯用语的含义、例句及来源。
-
[法语词汇]
各种公司名称怎么翻译
你知道SCI,SARL,SNC这些词是什么意思吗?你知道中文的私营企业,股份有限公司对应的法语翻译应该是哪个词吗?法国的公司性质和中国的公司有相同之处,也有不同之处,因此翻译公司名称时要小心。
-
[法语词汇]
词汇辨析:de nouveau和à nouveau
大家都知道最常见的重新表达法de nouveau和à nouveau,这个很形似的两个词组其实有着很大的差别哦,同学们在学习的时候要将两个词组区别开,下面看看这两个词组区别在哪里吧!
-
[法语词汇]
法语词汇:烹饪常用动词
看到法国美食是不是很想大快朵颐?找到法语食谱是不是很想动手实践一番?那么看不懂法语菜谱怎么办?不要着急,本篇文章将介绍法语中常用的烹饪相关的动词。
-
[法语词汇]
书籍试读:图说法国谚语(二)
每个国家都有自己独特的历史文化,都在语言中形成了大量的具有特别文化内涵的谚语。学习谚语也在是学习语言文化知识。本书收录了百余条法国常见谚语,通过中法对照、注释图解帮助读者学习理解谚语知识。
-
[法语词汇]
书籍试读:图说法国谚语(一)
每个国家都有自己独特的历史文化,都在语言中形成了大量的具有特别文化内涵的谚语。学习谚语也在是学习语言文化知识。本书收录了百余条法国常见谚语,通过中法对照、注释图解帮助读者学习理解谚语知识。
-
[法语词汇]
书籍试读:法语语法练习800
现在市场上很多法语书和练习册册,但是其中很多较为晦涩,只适合已经有较好法语基础的人阅读;有些语法书没有配套练习,不方便读者巩固练习。本书就是专门为那些已经学习了法语语法然而需要进一步巩固提高的法