Des centaines de milliers de préventes
Selon les estimations, entre 250.000 et 300.000 iPad ont déjà été réservés. Les analystes estiment qu'Apple pourrait en écouler plusieurs millions avant la fin du mois de septembre 2010, dont 400.000 le premier week-end.
Par Guerric Poncet © David Goldman / GETTY IMAGES NORTH AMERICA

成千上万的预售
据估计，约有250000至300000台ipad被预订。分析人士预计2010年9月底平板的销售量将达到几百万，其中首周的销售量为400000台。