重点词汇句型解释：

1.Je t’en prie./ Je vous en prie. 我请求你/您；请。
prier qn de faire qch 请求某人做某事

qch. à qn. 对某人说某事
lui dis-je = je lui dis

为 être的第二人称单数命令式变位，表请求。
(Tu) sois
(Nous) soyons
(Vous) soyez

4.Tout le passé est oublié. 过去的一切都被忘了。
（被动语态结构：être+动词的过去分词）

nt (adv.) 然而，无论如何，可是 = mais, néanmoins
pourtant, cependant, néanmoins, toutefois的区别

6.Pourtant, tu le sais, c’est toi qui m’as perdu ; c’est pour toi que je suis devenu un voleur et un meurtrier.
①le 是中性代词，可以代替整个句子或动词不定式。
②c’est …… qui、c’est …… que：强调句型，分别强调toi和pour toi。

is 是pouvoir的条件式现在时变位。是一种委婉的语气。

ne veux pas m’en donner la peine= je ne veux pas me donner la peine du mensonge.

as le droit de tuer ta romi.
avoir le droit de faire qch. 有权做某事
avoir droit à qch. 有权得到……

10.Calli elle est née, calli elle mourra. = Pour Calli elle est née, pour calli elle mourra. 她为加丽而生，为加丽而死。