Les autorités bosniaques ont annulé, mercredi, l'autorisation de tournage d'un film réalisé par Angelina Jolie, une histoire d'amour pendant la guerre en Bosnie, suite à la protestation d'une association de femmes violées pendant le conflit, selon la radio nationale (BHR1).

【沪江小编编注】

安吉丽娜·朱莉前往波斯尼亚拍片的计划泡汤了。当地政府撤销了同意她入境拍片的决定。安吉丽娜-朱莉正在拍摄的这部影片是她的导演处女作，该片在当地引起了不满，反对方是女性战争受害者组织。根据波斯尼亚媒体的报道，这部片子将讲述一个穆斯林女性和强暴她的塞尔维亚人之间的爱情故事。这个剧情彻底触怒了当地的女性战争受害者组织。目前安吉丽娜-朱莉已经在匈牙利开始了该片的拍摄，本来计划在匈牙利拍摄完之后就前往波斯尼亚继续拍摄。

【重点词汇】

autorisation n. f 1.授权， 委托 2.准许， 允许， 同意 3.许可证

tournage m. (电影)拍摄

réaliser v.t. 实现；导演(电影， 电视等）

violer v.t. 强暴；侵犯，侵害法