Palette de couleurs

Palette de couleurs pour cette horloge
Horloge en métal peint de 60cm de diamètre. 65€ "Pantone" Truffaut

五彩调色盘挂钟
明快的色彩是装饰房间的好选择。规格：直径60厘米，用彩绘金属制成。65欧，品牌："Pantone" Truffaut。

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

 

horloge en ardoise

Une horloge en ardoise pour écrire un message
Horloge murale en ardoise dotée d'un tiroir pour y glisser des craies et des éponges. Diamantini & Domeniconi

带有深灰色记事板的墙上挂钟
钟旁边的灰色记事板上还配备了放置粉笔和海绵擦的小架子，非常贴心的设计呢。

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

personnaliser votre horloge murale

A vous de personnaliser votre horloge murale
Horloge murale en aluminium blanc de 40 cm diamètre de Marti Guixé. 99 € "Blank wall clock", Alessi

可以个性化设计的挂钟
设计师Marti Guixé的作品，灰色的铝制钟面可以随你喜欢往上面设计独特的图案哦。99欧，品牌：Alessi

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

Affichage led pour ce réveil

Affichage led pour ce réveil
Bloc réveil led électrique en pin, 21x 9x9cm. 25€, Alinéa

LED叫早电子钟
松木材质的电子钟，看起来非常特别吧。规格：21x9x9cm,25欧，品牌：Alinéa

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

horloge pour voir le monde

Toute ronde, cette horloge pour voir le monde
Horloge en métal chromé de 41 cm de diamètre. 119€, Now's Home

圆滚滚的地球钟，看钟=看世界！
规格：直径41cm。119欧，品牌：Now's Home

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

horloge mobiles à volonté

A vous de lui donner sa forme
Horloge en PVC, tous les points sont mobiles à volonté. 39,60€ "What  Time", Atlas

抽象派“变形”挂钟
这款挂钟用PVC塑料材质制成，周围那些小黑点都可以随意移动改变挂钟的形状，很适合主意变换不定的童鞋哦。 39.6欧，品牌：Atlas

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

Tic, tac !

Tic, tac !
Horloge à pendule en métal chromé de 40 cm de diamètre. 52,50€, Muji

嘀嗒摆动的挂钟
带钟摆的挂钟，现代设计中不失复古气息。规格：直径40cm。52.5欧，品牌：Muji

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

Horloge graphique

Horloge graphique
Horloge en métal, 48 x 50cm. 69€ "Tempo" ComingB .

数字图表钟
金属材料制成的抽象外观，适合有个性的装饰风格。规格：48x50cm。69欧，品牌："Tempo" ComingB

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

Chiffre en relief

Chiffre en relief
Horloge en acier peint de 44 cm de diamètre. 59€, Potiron

凹凸数字
上漆钢制挂钟，风格非常简洁现代，不过纯白的底色，挂到墙上可能不太好找啊……
规格：直径44cm，59欧，品牌：Potiron

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

horloge en métal brossé

Petit prix pour cette horloge
Horloge en métal brossé de 30 cm de diamètre. 17,90€, La Redoute

小价钱，大气场：简洁大气的金属风格。
规格：直径30cm，17.9欧，品牌：La Redoute

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

Première horloge pour Kartell

Première horloge pour Kartell, signée Philippe Starck
Pendule murale de Philippe Starck en PMA et ABS, 30 x 30cm et 50 x 50cm.  64€ et 55€, "Tic Tac" Kartell

Kartell品牌设计的第一款挂钟。
使用PMA模具钢和ABS树脂制作，打造时尚简练的风格。规格：30 x 30cm 和 50 x 50cm. 64欧、55欧。品牌： Kartell。

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)

Triple horloge

Triple horloge: à chacun son heure !
Horloge avec porte nom en métal finiton bronze, 67 x H 32cm. 100€, Jardin d'Ulysse

宾馆里出镜率最高的多时区钟，三个连在一起感觉很霸气呀，而且看这个就不用辛苦的算时差了。
规格：67x32cm，100欧，品牌：Jardin d'Ulysse

(翻译内容为沪江法语原创，转载请注明沪江法语)