法语每日一句:“午餐可以和我们一起吃吗”法语怎么说?
法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:
【沪江法语注解】
在此句中,voulez是动词voulloir的变位形式,解释为“想,想要”,比如:
Que voulez-vous?
您想要什么?
那在这句话中,就表示礼貌用语,“您是否可以……/您是否想……”;
因为vouloir后面可以加动词不定式(动词原形),所以这里用动词原形déjeuner,解释为“吃午饭”,其实它的名词形式和动词形式都是一样的,解释为“午饭”。
如果想说早饭,可以说:petit-déjeuner;晚饭就是dîner;但我们一般都说prendre le petit-déjeuner,prendre le dîner;
avec是介词,解释为“和……一起”,表示伴同关系;
其实这句话还能换一种说法:
Est-ce que vous voulez déjeuner avec nous?
(est-ce que 后面加的是陈述句语序的句子)
回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——
声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。