" target=_blank>戳我下载音频

热点摘要：特朗普狠批亚马逊逃税；俄罗斯将驱逐60名美外交官，关闭美驻圣彼得堡领事馆；委内瑞拉监狱火灾致68死。

------------------------------------------------------------------------------

Clément Fraioli : Vous écoutez RFI, il est 22h à Paris, 20h en temps universel. Bienvenue dans cette nouvelle édition du Journal en français facile. Pour m'accompagner ce soir, Sylvie Berruet. Bonsoir Sylvie !
Sylvie Berruet : Bonsoir Clément, bonsoir à tous !
CF : À la une de ce journal, la Russie annonce l'expulsion de plusieurs diplomates américains. Une réponse aux précédentes expulsions de diplomates russes par les États-Unis, suite à l'empoisonnement d'un ancien agent russe.
SB : Amazon ne paierait pas assez d'impôts aux États-Unis. C'est en tout cas ce qu'a affirmé le président américain Donald Trump sur Twitter. Une déclaration qui a eu des conséquences sur l'action en bourse du groupe.
CF : Et puis, près de 70 morts la nuit dernière dans un commissariat vénézuélien. Un drame qui souligne le trop grand nombre de détenus par rapport aux places de prison dans le pays.
-----
SB : Le ministre russe des Affaires étrangères l'a annoncé ce soir : des diplomates américains vont être expulsés de Russie.
CF : Une décision prise en réponse aux expulsions de diplomates russes décidées par Washington cette semaine. En effet, suite à l'empoisonnement d'un ancien espion russe au Royaume-Uni, plusieurs pays (dont les États-Unis, la France, et l'Allemagne) avaient accusé la Russie et décidé d'expulser des diplomates russes de leur territoire. Réponse donc de la Russie, 60 diplomates américains vont être expulsés du sol russe, et le consulat américain à Saint-Pétersbourg va être fermé, Daniel Vallot.
Une fois de plus, Moscou applique le principe de réciprocité dans la crise diplomatique qui l'oppose aux pays occidentaux. Washington a expulsé 60 diplomates, Moscou en expulse le même nombre. Washington ferme le consulat de Seattle, Moscou ferme celui de Saint-Pétersbourg. Sergei Lavrov a insisté sur ce point : des mesures similaires de réciprocité seront prises à l'encontre de tous les pays qui ont décidé cette semaine d'expulser des diplomates russes. La France par exemple peut s'attendre à devoir rapatrier quatre de ses diplomates en poste à Moscou. « Nous souhaitons réagir à des décisions absolument inadmissibles », a notamment déclaré Sergei Lavov, pour justifier cette annonce. Sans surprise, Moscou reste sur ligne adoptée depuis le début de l'affaire Skripal : rejet de toute responsabilité dans l'empoisonnement de l'ancien espion et de sa fille, et dénonciation d'une campagne de propagande visant à l'affaiblir la Russie sur la scène internationale Moscou, Daniel Vallot RFI.
CF : Et les États-Unis ont réagi à ces expulsions de diplomates américains. Ils les considèrent « injustifiées ».
SB : Amazon ne paierait pas assez d'impôts aux États-Unis. C'est en tout cas ce que semble penser Donald Trump.
CF : Le président américain exprime son « inquiétude » concernant le peu d'impôts que paierait le géant du commerce sur internet aux États-Unis. Et comme à son habitude, Eric de Salve, Donald Trump s'est exprimé sur Twitter.
SB : Dans l'actualité encore, plusieurs dizaines de morts, dans l'incendie d'un commissariat au Venezuela...
CF : L'incendie a eu lieu cette nuit. Au moins 68 personnes seraient mortes selon les autorités. Ce qui en fait l'une des pires tragédies du genre dans le pays. Le Venezuela est confronté à un grave problème de surpopulation carcérale: il y a trop de prisonniers par rapport aux places de prison disponibles. Alors de nombreux détenus sont emprisonnés dans des commissariats, dans des cellules prévues pour des gardes à vue. Une situation grave qui ne fait qu'empirer selon Monica Fernandez, avocate et surtout ancienne directrice du système pénitentiaire vénézuélien.
Il y a environ deux mois, là même où s'est déroulé ce drame, il y a eu des transferts de prisonniers très importants pour faire de la place. Il y eut des libérations de détenus dont les dossiers traînaient en longueur où qui étaient là pour des délits mineurs. C'est de cette manière qu'ils tentent de désengorger ces endroits. J'insiste sur le fait qu'il existe un problème de retard dans les procédures qui ne fait que s'aggraver. La corruption permet de pérenniser des situations illégales. Être dans ce type de cellule par exemple à un prix. Ce qui a pu se passer mercredi étant donné la surpopulation dans les cellules et les luttes de pouvoir entre détenus c'est que la situation a dégénéré et que comme il n'y a pas de formations adéquates au sein de la police, ils n’ont pas su comment réagir au moment où ça a dégénéré.
CF Monica Fernandez, avocate et ancienne directrice du système pénitentiaire vénézuélien au micro de Carlos Pizarro, de la rédaction en langue espagnole de RFI. Et l'on revient sur l'information de Donald Trump, et ses déclarations sur Amazon, Eric de Salve notre correspondant à San Francisco nous en dit plus.
« Contrairement aux autres, Amazon paye peu ou pas du tout d'impôts à l'État et aux collectivités locales », tweete Donald Trump, « ils utilisent nos services postaux comme des livreurs personnels, poursuit le président, et causent d'énormes pertes aux États-Unis. Ils mettent en faillites des milliers de commerçants ». Répercussions immédiates de ces commentaires présidentiels à la bourse de New York: moins 1,7 % à l'ouverture. Et ce, alors que l'action Amazon avait perdu la veille plus de 31 milliards de capitalisation boursière. En cause un article d’Axios sur « l'obsession » du président américain contre Amazon. Selon le site d'information Donald Trump aurait même l'intention de s'en prendre au groupe de Jeff Bezos avec une loi anti concentration. Depuis son élection, Donald Trump a plusieurs fois attaqué Amazon, lui reprochant de ne pas respecter les règles de concurrence. Attaques aussi contre le journal Washington Post, propriété d'Amazon, que Donald Trump appelle parfois je cite le « protecteur d'Amazon ». Mais selon la porte-parole de la Maison-Blanche, « aucune mesure n'est prévue pour le moment ». Eric de Salve, San Francisco, RFI.
SB : 6 jours après les attentats de Trèbes et de Carcassonne dans le sud de la France, les enterrements du colonel Beltrame et des 3 victimes civiles du terroriste ont été organisés aujourd'hui.
CF : Avant les funérailles de ces trois victimes civiles, un dernier hommage leur a été rendu à Trèbes, là où a eu lieu il y a près d'une semaine la prise d'otage. Un hommage auquel ont participé le Premier ministre Édouard Philippe, le ministre de l'Intérieur Gérard Collomb, et la ministre de la Justice Nicole Belloubet. Un peu plus tard, à Carcassonne, ont eu lieu les obsèques du gendarme Arnaud Beltrame cette fois. En présence de nombreux gendarmes et militaires, venus saluer encore une fois la mémoire de celui qui a sacrifié sa vie pour sauver une otage.
SB : Des militaires pris pour cible aujourd'hui. Un homme a foncé en voiture sur plusieurs d'entre eux à Varces en Isère. La piste terroriste a été écartée.
CF : C'est « une triste et banale affaire de violence » selon les mots du procureur de Grenoble. Ce matin un homme a d'abord insulté et menacé un premier groupe de militaires. Quelques instants plus tard, il interpelle un deuxième groupe, avant de foncer sur les quatre soldats. Aucun blessé n'est à déplorer. Deux interpellations ont été effectuées dans le cadre de l'enquête. Un homme a ainsi été arrêté à Grenoble. Des vérifications doivent déterminer s'il est bien le chauffeur du véhicule. Une femme a également été arrêtée. Elle aurait été présente dans la voiture au moment des faits.
SB : Nicolas Sarkozy une nouvelle fois inquiété par la justice.
CF : On a appris aujourd'hui le renvoi de l'ancien président français devant un tribunal correctionnel, c'est-à-dire un tribunal chargé de juger les délits. Un renvoi demandé par le parquet national financier, dont la mission est de traquer les délinquants économiques et financiers. Après les soupçons de financements libyens dans sa campagne présidentielle de 2007, Nicolas Sarkozy est cette fois soupçonné d'avoir voulu corrompre la Cour de cassation, Pierre Olivier.
L'affaire dite des écoutes débute en 2013. À cette époque, les juges d'instruction enquêtent sur un possible financement libyen de la campagne présidentielle de 2007. Ils décident de mettre Nicolas Sarkozy sur écoute téléphonique. Au fil des conversations, les enquêteurs s'aperçoivent que l'ancien président et son avocat, Thierry Herzog, communiquent via des téléphones portables acquis sous de fausses identités. Nicolas Sarkozy par exemple, se fera appeler Paul Bismuth. Ces téléphones portables sont à leur tour mis sur écoutes. Et les éléments récoltés suggèrent que Nicolas Sarkozy aurait tenté d'obtenir d'un magistrat à la Cour de cassation des informations le concernant, couvertes par le secret judiciaire. En contrepartie, Nicolas Sarkozy aurait promis au juge d'intervenir en sa faveur pour un poste prestigieux à Monaco. Finalement, l'ancien président n'obtiendra pas ce qu'il souhaitait. Mais aujourd'hui, cette perspective de devoir affronter un procès pour "corruption active" et "trafic d'influence" assombrit un peu plus l'horizon judiciaire de Nicolas Sarkozy. Déjà renvoyé en correctionnelle dans le dossier Bygmalion. L'ancien président est aussi mis en cause dans plusieurs dossiers judiciaires.
CF : Les précisions de Pierre Olivier. Et sachez que les avocats de Nicolas Sarkozy annoncent qu'ils vont faire appel du renvoi de leur client. Une bonne nouvelle pour terminer. Bonne nouvelle pour l'image de l'arbitrage tricolore, il y aura un arbitre français à la Coupe du monde de football en Russie. Clément Turpin a été sélectionné pour arbitrer cette compétition. Il est 22h10 à Paris, deux heures de moins en temps universel. C'est la fin de ce Journal en français facile.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。