这就是法式浪漫:法国经典话剧《移情别恋》中文版观后感
马里沃
Pierre Carlet de Marivaux (1688-1763)
法国18世纪著名的古典喜剧作家,作品至今仍经常于各大剧院上演,并经常收录于法国。
他一生共创作悲剧、喜剧共30余出,此外还有7部小说和无数篇的散文。虽然马里沃的小说堪称为法国写实小说的先驱,但他剧作家的身份,更广为读者所熟知,不但深受读者青睐,更成为法兰西剧院经年不可或缺的剧目。
1743年,他击败对手伏尔泰,当选为法兰西院士,毕生成就获得当时文坛最高殊荣的肯定,由此可见。
十八世纪法国古典喜剧泰斗马里沃,不但是当时最受注目、最具代表性的作家,其作品更摆脱传统喜剧的束缚,开创出空前绝后的法式喜剧。
《移情别恋》与《爱情与偶然狂想曲》是马里沃最受欢迎、也是演出纪录最多的作品,其中不但揭露爱情扉页的细腻与动人,今日仍是法国大小剧院经年不可或缺的剧目。
此次,将马里沃经典爱情喜剧《移情别恋》搬上舞台的就是法国导演德尼•博吕塞。曾经也是演员的他,十分重视如何“让一切变得顺其自然”——作品找到最合适的演员,演员遵循最真实的感受来表演。
导演简介: 法国导演德尼•博吕塞 (Denis Bolusset-Li,中文名字李得艺) 话剧导演、演员、话剧艺术教师。曾在巴黎从事话剧导演、演员及剧团管理,2006年4月起定居上海,从事表演指导、话剧导演,法语教学的工作。2011年3月15日-19日,他导演的新版马里沃的《移情别恋》中文话剧将在上海戏剧学院大剧场上演7场。(沪江法语专访戳我>>) |